Supply of plants for SPL EDDEN plantations

Originale TED-Beschreibung

Le lot 1 a pour objet la fourniture d'espèces indigènes et endémiques pour les besoins en plantation de la SPL EDDEN (hors Espaces Naturels Sensibles). Sont comprises dans le marché : - la fourniture de végétaux en stock - la mise en culture spécifique le cas échéant - le conditionnement et l'étiquetage, préalable au retrait des végétaux par les services de la SPL EDDEN. Il s'agit d'un accord-cadre mono-attributaire à bons de commande sans montant minimum mais avec un montant maximum sur la durée totale du marché de 850 000 euros HT. Le détail des variétés souhaitées figure au Bordereau des Prix Unitaires (BPU). Le Bordereau des prix vaut descriptif technique. De manière marginale, pour les besoins qui entrent dans le périmètre du marché mais qui ne sont toutefois pas inscrits aux BPU, la SPL se réserve la possibilité de recourir au catalogue de vente du Titulaire, ou de fonctionner sur devis. Un pourcentage de rabais sera alors rendu contractuel pour tout produit acheté hors BPU.

Originale TED-Beschreibung

Le lot 2 a pour objet la fourniture d'espèces exotiques non envahissantes pour les besoins en plantation de la SPL EDDEN (hors Espaces Naturels Sensibles). Sont comprises dans le marché : - la fourniture de végétaux en stock - la mise en culture spécifique le cas échéant - le conditionnement et l'étiquetage, préalable au retrait des végétaux par les services de la SPL EDDEN. Il s'agit d'un accord-cadre mono-attributaire à bons de commande sans montant minimum mais avec un montant maximum sur la durée totale du marché de 30 000 euros HT. Le détail des variétés souhaitées figure au Bordereau des Prix Unitaires (BPU). Le Bordereau des prix vaut descriptif technique. De manière marginale, pour les besoins qui entrent dans le périmètre du marché mais qui ne sont toutefois pas inscrits aux BPU, la SPL se réserve la possibilité de recourir au catalogue de vente du Titulaire, ou de fonctionner sur devis. Un pourcentage de rabais sera alors rendu contractuel pour tout produit acheté hors BPU.

Originale TED-Beschreibung

Le lot 3 a pour objet la fourniture de plantes à massif pour les besoins en plantation de la SPL EDDEN (hors Espaces Naturels Sensibles). Sont comprises dans le marché : - la fourniture de végétaux en stock - la mise en culture spécifique le cas échéant - le conditionnement et l'étiquetage, préalable au retrait des végétaux par les services de la SPL EDDEN. Il s'agit d'un accord-cadre mono-attributaire à bons de commande sans montant minimum mais avec un montant maximum sur la durée totale du marché de 400 000 euros HT. Le détail des variétés souhaitées figure au Bordereau des Prix Unitaires (BPU). Le Bordereau des prix vaut descriptif technique. De manière marginale, pour les besoins qui entrent dans le périmètre du marché mais qui ne sont toutefois pas inscrits aux BPU, la SPL se réserve la possibilité de recourir au catalogue de vente du Titulaire, ou de fonctionner sur devis. Un pourcentage de rabais sera alors rendu contractuel pour tout produit acheté hors BPU.