Rehabilitation, modernization and expansion of Tineretului Park in Orăștie

Lotul 1 are ca obiect execuția lucrărilor de construcții, instalații și amenajări necesare realizării investiției de bază pentru „Parcul Tineretului”. Acesta include, în principal, lucrări de pregătire și amenajare a terenului, desfaceri și demolări controlate, refacerea rețelei de alei pietonale, realizarea platformelor și traseelor accesibile, amenajarea spațiilor verzi și a soluțiilor peisagistice, realizarea clădirilor ușoare C1 – clădire administrativ-sanitară și C2 – foișor, amenajarea zonei de activități sportive și recreative, execuția fântânii arteziene, împrejmuirea amplasamentului, lucrări pentru gestionarea apelor pluviale, precum și instalații electrice, sanitare, hidraulice, iluminat public LED, infrastructură CCTV și alte lucrări conexe necesare punerii în funcțiune a obiectivului

Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire prin bifarea sectiunii de indicatie globala. Documente justificative considerate adecvate pentru demonstrarea informatiilor incluse in DUAE (raspuns) referitoare la capacitatea de exercitare a activitatii profesionale si pe care Operatorul Economic le poate propune Autoritatii Contractante includ, fara a se limita la: i. certificate eliberate de registrul profesional sau de registrul comertului sau documente echivalente eliberate de autoritati competente din tara in care Operatorul Economic este stabilit; ii. alte dovezi pe care le poate prezenta Operatorul Economic, in conformitate cu legislatia tarii in care este stabilit Documentele justificative urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. La solicitarea expresa a Autoritatii Contractante si in aplicarea prevederilor art. 196 din Legea 98/2016, transmisa ca urmare a finalizarii procesului de evaluare si intocmirea clasamentului ofertelor admisibile pe baza aplicarii criteriului de atribuire, Ofertantul (Operator Economic individual sau Asocierea de operatori economici) aflat pe primul loc va demonstra indeplinirea cerintei prin prezentarea de documente care sa: i. probeze toate afirmatiile incluse in DUAE (raspuns) la rubrica/rubricile solicitate; ii. sa demonstreze ca: a. Operatorul Economic este legal constituit in tara sa de origine si ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii, b. desfasoara in mod licit pe piata activitatea sa profesionala, respectiv: i. exista corespondenta intre obiectul Contractului si activitatea economica inscrisa in documentul de constituire al Operatorului Economic sub forma de cod NACE (Clasificarea statistica a activitatilor economice in Comunitatea Europeana sau echivalent) pentru Operatorul/Operatorii Economici ofertanti; ii. exista corespondenta intre activitatea asociata rolului Operatorului Economic in procedura si activitatea economica inscrisa in documentul de constituire al acestuia sub forma de cod NACE (Clasificarea statistica a activitatilor economice in Comunitatea Europeana sau echivalent) pentru Subcontractant si/sau tert sustinator iii. Corespondenta se determina prin raportarea cel putin la sectiunea din economia nationala, determinata pe principiul omogenitatii la nivel de Clasificare a activitatilor din economia nationala, cu luarea in considerare a naturii lucrarilor executate. BENEFICIARII REALI: Ofertanții, terții susținători și subcontractanții trebuie să respecte prevederile normative referitoare la beneficiarii reali ai fiecăruia dintre aceștia, precum și modalitatea de exercitare a controlului. La momentul depunerii ofertei, operatorii economici participanți (ofertantul individual, fiecare dintre membrii unei asocierii ofertante, subcontractanții și terții susținători) la procedura de atribuire vor completa Formularul pus la dispoziție de autoritatea contractantă, intitulat „DECLARAȚIE privind conflictul de interese, beneficiarul real și incidența art. 5K din Regulamentul (UE) 2022/576 al Consiliului din 8 aprilie 2022 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 833/2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina”. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertantul (ofertantul individual, fiecare dintre membrii unei asocierii ofertante, subcontractanții și terții susținători), clasat pe primul loc în clasamentul intermediar, în urma aplicării criteriului de atribuire, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016. Totodată, potrivit dispozițiilor art. 196 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractantă poate solicita ofertanților să depună toate sau o parte dintre documentele justificative, în orice moment pe durata desfășurării unei proceduri de atribuire, dacă acest lucru este necesar pentru a asigura desfășurarea corespunzătoare a procedurii. În cazul persoanelor străine se vor prezenta documente care dovedesc în mod similar cerința. Documentele vor fi prezentate împreună cu traducerea autorizată în limba română. Nota 1: Cerința se aplică inclusiv subcontractanților și/sau terților susținători. Nota 2: Dacă există incertitudini referitoare la situația personala a unui operator economic, autoritatea contractantă poate solicita informații direct de la autoritățile competente. În ceea ce privește documentele justificative, ofertantul individual, fiecare dintre membrii unei asocierii ofertante, subcontractanții și terții susținători are/au obligația de a pune la dispoziția autorității contractante, la solicitarea acesteia, documente care să cuprindă informațiile cu privire la beneficiarul real a fondurilor în înțelesul art. 3 punctul 6 din Directiva (UE) a Parlamentului European și a Consiliului din 20 mai 2015 privind prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor sau finanțării terorismului, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Directivei 2005/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Directivei 2006/70/CE a Comisiei și al art. 4 din Legea nr. 129/2019.

Estimated value for Lot 1 (construction works).

Lotul 2 are ca obiect furnizarea și, montarea dotărilor necesare utilizării funcționale a parcului, în corelare cu lucrările executate în cadrul Lotului 1. Acesta include, în principal, mobilier urban și dotări specifice spațiului public, precum bănci, coșuri de gunoi/coșuri selective, elemente de mobilier pentru zonele de ședere și socializare, precum și dotări aferente zonelor sportive și de agrement, inclusiv echipamente pentru activități sportive în aer liber, conform listelor de dotări și cerințelor tehnice ale proiectului. Dotările vor fi integrate în amenajarea generală a parcului și vor respecta cerințele privind siguranța utilizatorilor, durabilitatea, accesibilitatea și rezistența la utilizare în spații publice exterioare.

Ofertanților li se impune/solicită să demonstreze:- lucrări de similare efectuate în 5 ani până la data limită de depunere a ofertei, Se acceptă însumarea valorilor aferente lucrărilor executate în cadrul a maximum 3 contracte. Ofertantul (Operator Economic individual sau asociere de Operatori Economici) dovedeste ca a realizat în ultimii 5 ani, lucrari similare cu cele ce fac obiectul contractului care se atribuie prin prezenta procedura si/sau lucrari de aceeasi natura si complexitate si/sau superioare din punct de vedere al complexitatii si scopului cu o valoare totala fără TVA mai mare sau cel putin egala cu :15.000.000 lei fara TVA.Se acceptă însumarea valorilor aferente lucrărilor executate în cadrul a maximum 3 contracte. . Prin lucrari similare autoritatea contractanta intelege: - lucrari de modernizarea/extinderea/amenajarea de infrastructuri urbane. 1.Prin infrastructuri urbane se intelege: cadru construit care sa includa alei pietonale si/sau alei carosabile, spaţii verzi, utilitati 2. Perioada de referinta - respectiv ultimii 5 ani - va fi întotdeauna calculata în sens invers pornind de la data comunicata în anuntul de participare (publicat la initierea procedurii) ca fiind termenul limita de depunere a Ofertei. In cazul in care autoritatea contractanta va decala termenul limita de depunere a ofertei, limita inferioara a perioadei de 5 ani se extinde cu perioada de timp aferenta decalarii, urmând a fi considerata îndeplinita cerinta pentru toti operatorii care au prezentat dovada finalizarii contractului de experienta similara în intervalul de timp nou rezultat 3. Prin sintagma lucrari „ executate si duse la bun sfarsit” se intelege lucrari conform art.3 alin.(1) lit. m) din Legea nr.98/2016, executate de Ofertant si receptionate de beneficiarul lucrarilor, în limitele acordului/contractului dintre Ofertant si beneficiarul lucrarilor si pentru care au fost emise certificate de buna executie. Intra in categoria certificatelor de buna executie urmatoarele documente: procesele-verbale de recepție la terminarea lucrarilor sau procesele-verbale de receptie finala sau procese verbale de receptie pentru parti/obiecte din/de lucrare daca acestea sunt distincte din punct de vedere fizic si functional sau documentele constatatoare sau alte documente echivalente continand informatiile solicitate pentru demonstrarea experientei similare. Aceste documente vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar si vor trebui sa indice: a) obiectul lucrarii astfel incat sa fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica indeplinirea cerintei privind experienta similara; b) beneficiarii, indiferent dacă aceştia sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi; c) perioada, mai exact intervalul periodic (data de inceput si data de finalizare) in care s-a executat contractul; d) locul execuţiei lucrărilor şi sa precizeze dacă au fost efectuate în conformitate cu normele profesionale din domeniu şi dacă au fost duse la bun sfârşit; e) valoarea lucrarilor in lei fara TVA. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintelor: Se va prezenta DUAE in conformitate cu prevederile art 193 alin 1 din Legea 98/2016 iar documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In ceea ce priveste modalitatea de completare a DUAE, operatorii economici se vor putea limita la a indica global ca indeplinesc cerintele de calificare/selectie. Nota 1: In cazul contractelor de lucrări, autoritatea contractanta, odată ce a fost prezentat documentul care confirmă recepţionarea respectivelor lucrări în perioada de referinţă, va lua în calcul toată valoarea/cantitatea ce face obiectul respectivului document, având în vedere că acestea sunt integrate într-un livrabil/obiect de construcţie cu funcţionalitate independentă, fără a se mai elimina din calcul, în mod artificial, valori/cantităţi aferente lunilor/anilor ce nu se încadrează în intervalul urmărit. Nota 2: Autoritatea/Entitatea contractantă are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al produselor/serviciilor/lucrărilor care fac obiectul contractului prezentat drept experienţă similară, pentru confirmarea celor prezentate de ofertant (Instructiunea ANAP 2/2017 art 12 alin 5) .Nota 3: In situaţia în care operatorul economic, ce prezintă experienţa similara a realizat lucrari în calitate de subcontractant în contractul prezentat drept experienţă similară pentru un antreprenor/contractant general, cerinţa referitoare la experienţa similară se consideră îndeplinită cu condiţia ca respectivele lucrari să fie confirmate de contractantul/antreprenorul general, iar beneficiarul final a atestat faptul că respectivul operator economic a avut calitatea de subcontractor. Nota 4: Pentru contractele exprimate in euro se va folosi pentru conversie rata medie lunara de schimb comunicata de catre Banca Centrala Europeana pe site-ul https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/procedures-guidelines-tenders/information-contractors-and-beneficiaries/exchange-rate-inforeuro_en pentru luna decembrie a anului in care respectivul contract a fost semnat. .Nota 5: Pentru contractele exprimate in alte monede decat Euro, se transforma mai intai in Euro, utilizandu-se cursurile medii publicate pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/contracts_grants/info_contracts/inforeuro/index_fr.cfm pentru luna decembrie a anilor in care contractele au fost semnate,. Pentru transformarea Euro in Lei se vor urma indicatiile de la nota 4. Atentionari speciale: 1. Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/tert sustinator/subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila. 2. Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente: - angajam ferm al tert sustinator , acord de asociere , acord de subcontr, daca este cazul.

Estimated value for Lot 2 (fittings).

furnizarea activelor necorporale necesare funcționării sistemului de supraveghere video/CCTV prevăzut în cadrul investiției „Reabilitarea, modernizarea și extinderea Parcului Tineretului” din Municipiul Orăștie. Lotul include licențe software și drepturi de utilizare aferente platformei de management video Hik Central P, respectiv licență de bază și licențe pentru camerele video, conform listelor de echipamente și fișelor tehnice din proiect. Activele necorporale vor asigura operarea, administrarea și monitorizarea sistemului CCTV și vor fi livrate în conformitate cu cerințele tehnice ale proiectului, fiind compatibile cu echipamentele de supraveghere video instalate.

Ofertantul trebuie să demonstreze că, în ultimii 3 ani calculați până la data-limită de depunere a ofertelor, a furnizat produse similare cu cele care fac obiectul Lotului 2, în valoare cumulată de minimum 300.000,00 lei fără TVA, la nivelul unuia sau mai multor contracte. Se va completa DUAE, Partea IV – Criterii de selecție, secțiunea privind capacitatea tehnică și profesională, cu indicarea principalelor livrări de produse similare efectuate în ultimii 3 ani. Documente suport solicitate ofertantului clasat pe primul loc Certificate/documente emise sau contrasemnate de beneficiari publici ori privați, procese-verbale de recepție, recomandări, contracte însoțite de documente de recepție, documente constatatoare, facturi acceptate la plată sau orice alte documente relevante din care să rezulte: beneficiarul, obiectul livrării, valoarea fără TVA, perioada de livrare și faptul că produsele au fost livrate corespunzător. În cazul unei asocieri, cerința poate fi îndeplinită prin cumularea experienței membrilor asocierii. Dacă ofertantul invocă susținerea unui terț, se vor prezenta DUAE pentru terțul susținător și angajamentul ferm de susținere. Dacă o parte din contract se subcontractează, capacitatea subcontractantului va fi analizată pentru partea din contract pe care acesta urmează să o execute efectiv. Ofertantul trebuie să demonstreze că, în ultimii 3 ani calculați până la data-limită de depunere a ofertelor, a furnizat produse similare cu cele care fac obiectul Lotului 2, în valoare cumulată de minimum 300.000,00 lei fără TVA, la nivelul unuia sau mai multor contracte. Prin produse similare se înțeleg produse din categoria mobilierului urban, dotărilor pentru spații publice, dotărilor pentru zone sportive sau de agrement, echipamentelor pentru parcuri, echipamentelor pentru activități sportive în aer liber, băncilor, coșurilor de gunoi/coșurilor selective, elementelor de mobilier exterior sau altor produse destinate utilizării în spații publice/exterioare. Documente suport solicitate ofertantului clasat pe primul loc: Certificate/documente emise sau contrasemnate de beneficiari publici ori privați, procese-verbale de recepție, recomandări, contracte însoțite de documente de recepție, documente constatatoare, facturi acceptate la plată sau orice alte documente relevante din care să rezulte: beneficiarul, obiectul livrării, valoarea fără TVA, perioada de livrare și faptul că produsele au fost livrate corespunzător. Reguli pentru asocieri, subcontractanți și terți susținători În cazul unei asocieri, cerința poate fi îndeplinită prin cumularea experienței membrilor asocierii. Dacă ofertantul invocă susținerea unui terț, se vor prezenta DUAE pentru terțul susținător și angajamentul ferm de susținere. Dacă o parte din contract se subcontractează, capacitatea subcontractantului va fi analizată pentru partea din contract pe care acesta urmează să o execute efectiv. Nota: Pentru Lotul 3 – Active necorporale, Autoritatea Contractantă nu solicită o cerință minimă distinctă privind experiența similară, având în vedere valoarea redusă a lotului, caracterul standardizat al licențelor software și faptul că obiectul contractului nu include dezvoltare software, personalizare, integrare complexă sau servicii de mentenanță extinsă.

Estimated value for Lot 3 (intangible assets).