Written and oral translation services
Oryginalny tytuł ogłoszenia
Lithuania – Translation services – Vertimo raštu ir žodžiu paslaugos
Ocena szansy
Skąd ta ocena?
Szansa
40 / 100
Złożoność
50 / 100
Czynniki ryzyka
Award criteria, selection criteria, and required documents are not provided. Bidders cannot assess how they will be eva...
Structured data indicates EU-funded, but XML notice states 'no-eu-funds'. This may affect contract conditions or report...
Restricted procedure — pre-qualification required
Głęboka analiza portfolio
Wykorzystuje:
- Description
- Industries & Services
- Capabilities
- Market & Experience
- Certifications
Przegląd
Moderate opportunityKluczowe fakty
- EUR 2.7M estimated value
- Dynamic Purchasing System (DPS)
- Services contract
- 2 lots
- Duration 5 YEAR
- Establishment of a DPS for translation and interpretation services.
- Lot 1: Written translation services (documents, texts, etc.).
Pokaż pełne podsumowanie
This tender by the Reception and Integration Agency (Lithuania) establishes a Dynamic Purchasing System (DPS) for translation and interpretation services over 5 years. It is divided into two lots: written translation services (LOT-0001) and oral interpretation services (LOT-0002), each with an estimated value of €1,350,000. The procedure is restricted, and submissions are electronic. The deadline for tenders is 2031-06-15. Award criteria and detailed eligibility requirements are not specified in the provided data. Note: There is a conflict between the structured data (isEuFunded: true) and the XML notice (FundingProgramCode: no-eu-funds).
Ryzyka
Award criteria, selection criteria, and required documents are not provided. Bidders cannot assess how they will be eva...
Structured data indicates EU-funded, but XML notice states 'no-eu-funds'. This may affect contract conditions or report...
Restricted procedure — pre-qualification required
Analiza może być niepełna
Przeanalizowano tylko część dokumentacji. Pozostałe dokumenty mogą zawierać dodatkowe wymagania, certyfikaty lub dokumenty do złożenia.
Kluczowe wymagania
Technical
- Service providers must use the buyer's translation administration system.
- Multiple tenders not allowed (per lot).
Administrative
- Electronic submission required.
Wymagania mogą być niepełne.
Kryteria udzielenia
Lot 1
Lot 2
Zamawiający
Lokalizacja
Vilnius, LTU
Strona
Profil zamawiającego
Identyfikator
188720365
Działalność
Social protection
Części (2)
LOT-0001
Written Translation Services
Procurement of written translation services via DPS. Specific services, volumes, and deadlines will be defined in individual contracts under the DPS. Service providers must use the contracting authority's translation services administration system.
EUR 1.4M
Szacowana wartość
Lokalizacja
Czas trwania
Kategoria
Kryteria udzielenia
Termin
Szczegóły kryteriów
Vertimo paslaugų įsigijimas sukuriant dinaminę pirkimo sistemą. Paslaugos skirstomos į dvi kategorijas – vertimų žodžiu paslaugos ir vertimų raštu paslaugos. Konkrečios paslaugos, jų apimtys, terminai ir reikalavimai bus nustatomi vykdant atskirus pirkimus dinaminės pirkimo sistemos pagrindu. Dinaminė pirkimo sistema pasirenkama dėl kintančio ir iš anksto tiksliai neapibrėžto vertimo paslaugų poreikio, siekiant užtikrinti lankstumą, operatyvumą ir nuolatinę konkurenciją. Paslaugų teikėjas privalomai turi naudotis Perkančiosios organizacijos pateikta vertimo paslaugų administravimo sistema, skirta visų vertimo paslaugų (žodžiu – gyvai, telefonu, per nuorodas ir raštu) užsakymui, administravimui bei atskaitomybei.
Dodatkowe kody CPV
Uwaga do wartości
Pokaż oryginalne dane TED
Oryginalny tytuł części
Vertimo raštu paslaugos
Oryginalny opis TED
Vertimo paslaugų įsigijimas sukuriant dinaminę pirkimo sistemą. Paslaugos skirstomos į dvi kategorijas – vertimų žodžiu paslaugos ir vertimų raštu paslaugos. Konkrečios paslaugos, jų apimtys, terminai ir reikalavimai bus nustatomi vykdant atskirus pirkimus dinaminės pirkimo sistemos pagrindu. Dinaminė pirkimo sistema pasirenkama dėl kintančio ir iš anksto tiksliai neapibrėžto vertimo paslaugų poreikio, siekiant užtikrinti lankstumą, operatyvumą ir nuolatinę konkurenciją. Paslaugų teikėjas privalomai turi naudotis Perkančiosios organizacijos pateikta vertimo paslaugų administravimo sistema, skirta visų vertimo paslaugų (žodžiu – gyvai, telefonu, per nuorodas ir raštu) užsakymui, administravimui bei atskaitomybei.
LOT-0002
Oral Interpretation Services
Procurement of oral interpretation services via DPS. Includes live, telephone, and remote interpretation. Specific services, volumes, and deadlines will be defined in individual contracts. Service providers must use the contracting authority's translation services administration system.
EUR 1.4M
Szacowana wartość
Lokalizacja
Czas trwania
Kategoria
Kryteria udzielenia
Termin
Szczegóły kryteriów
Vertimo paslaugų įsigijimas sukuriant dinaminę pirkimo sistemą. Paslaugos skirstomos į dvi kategorijas – vertimų žodžiu paslaugos ir vertimų raštu paslaugos. Konkrečios paslaugos, jų apimtys, terminai ir reikalavimai bus nustatomi vykdant atskirus pirkimus dinaminės pirkimo sistemos pagrindu. Dinaminė pirkimo sistema pasirenkama dėl kintančio ir iš anksto tiksliai neapibrėžto vertimo paslaugų poreikio, siekiant užtikrinti lankstumą, operatyvumą ir nuolatinę konkurenciją. Paslaugų teikėjas privalomai turi naudotis Perkančiosios organizacijos pateikta vertimo paslaugų administravimo sistema, skirta visų vertimo paslaugų (žodžiu – gyvai, telefonu, per nuorodas ir raštu) užsakymui, administravimui bei atskaitomybei.
Dodatkowe kody CPV
Uwaga do wartości
Pokaż oryginalne dane TED
Oryginalny tytuł części
Vertimo žodžiu paslaugos
Oryginalny opis TED
Vertimo paslaugų įsigijimas sukuriant dinaminę pirkimo sistemą. Paslaugos skirstomos į dvi kategorijas – vertimų žodžiu paslaugos ir vertimų raštu paslaugos. Konkrečios paslaugos, jų apimtys, terminai ir reikalavimai bus nustatomi vykdant atskirus pirkimus dinaminės pirkimo sistemos pagrindu. Dinaminė pirkimo sistema pasirenkama dėl kintančio ir iš anksto tiksliai neapibrėžto vertimo paslaugų poreikio, siekiant užtikrinti lankstumą, operatyvumą ir nuolatinę konkurenciją. Paslaugų teikėjas privalomai turi naudotis Perkančiosios organizacijos pateikta vertimo paslaugų administravimo sistema, skirta visų vertimo paslaugų (žodžiu – gyvai, telefonu, per nuorodas ir raštu) užsakymui, administravimui bei atskaitomybei.
Szczegóły zamówienia
- Data publikacji
- 27 Apr 2026
- Języki
- Lithuanian
Metadane referencyjne
- Podstawa prawna
- 32014L0024
Identyfikatory referencyjne
- ID przetargu
- 290512-2026
Dokumenty (2)
Podobne przetargi
Norway – Translation services – Framework agreement - translator services
Belgium – Marketing management consultancy services – Complex Communication Actions
Denmark – Interpretation services – Tolkeydelser
Sweden – Interpretation services – Konferenstolkning
Germany – Interpretation services – Sprachmittlerpool
Lithuania – Translation services – Vertimo paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogą
Ocena szansy
Skąd ta ocena?
Szansa
40 / 100
Złożoność
50 / 100
Czynniki ryzyka
Award criteria, selection criteria, and required documents are not provided. Bidders cannot assess how they will be eva...
Structured data indicates EU-funded, but XML notice states 'no-eu-funds'. This may affect contract conditions or report...
Restricted procedure — pre-qualification required
Głęboka analiza portfolio
Wykorzystuje:
- Description
- Industries & Services
- Capabilities
- Market & Experience
- Certifications