Repair of Vessels for Navigation Certificate Renewal
Titre original de l'avis
Poland – Repair and maintenance services of ships – Remonty jednostek pływających w celu odnowienia Unijnego świadectwa zdolności żeglugowej w podziale na części
Score d'opportunité
Pourquoi ce score ?
Opportunité
63 / 100
Complexité
68 / 100
Facteurs de risque
The structured data deadline (2026-07-17 08:00 UTC) conflicts with the XML update deadline (2026-07-13 10:00 +02:00).
The notice references SWZ, OPZ, PPU, and annexes, but only notice text was provided; the full procurement documents wer...
Analyse approfondie du portefeuille
Utilise:
- Description
- Industries & Services
- Capabilities
- Market & Experience
- Certifications
Informations clés
- Pouvoir adjudicateur
- Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
- Pays
- Pologne
- CPV
- 50241000 - Repair and maintenance services of ships +2 autres
- Date limite
- Jul 17, 2026
- Valeur estimée
- PLN 5.8M (approx. EUR 1.3M)
Aperçu
Moderate opportunityFaits clés
- PLN 5.8M estimated value
- Services contract
- 3 lots
- Repair and maintenance services for vessels to renew the EU inland navigation certificate.
- Three separate lots for specific vessels: icebreaker Tygrys, icebreaker Rekin, and tug-pusher Brda.
Afficher le résumé complet
Open procedure for repair and maintenance services of vessels, divided into 3 lots for specific watercraft in Przegalina, Poland. The notice is in Polish and electronic submission is required. The structured data gives a total estimated value of PLN 5,806,000 net, with lot values of PLN 2,730,000, PLN 960,000, and PLN 2,116,000. The XML notice confirms a deadline change to 13/07/2026 10:00 and opening on 17/07/2026 10:30, which conflicts with the structured deadline field of 17/07/2026 08:00; the updated XML deadline should be treated as the latest notice information, but the inconsistency should be noted.
Risques
The structured data deadline (2026-07-17 08:00 UTC) conflicts with the XML update deadline (2026-07-13 10:00 +02:00).
The notice references SWZ, OPZ, PPU, and annexes, but only notice text was provided; the full procurement documents wer...
L'analyse peut être incomplète
Seule une partie des documents de consultation a été analysée. Des exigences, certificats ou documents de soumission supplémentaires peuvent exister dans les documents restants.
Exigences clés
Technical
- At least one reference service in the last 5 years: service/modernization/repair/maintenance of vessels worth at least PLN 100,000 gross.
Eligibility
- Bidder must meet the exclusion rules stated in the notice and SWZ, including EU and Polish sanctions-related exclusions.
Administrative
- For ongoing services, only the completed part within the last 5 years counts; proof must be by acceptance protocol or equivalent document.
Critères d'attribution
Lot 1
Lot 2
Lot 3
Acheteur
Localisation
Warszawa, POL
Site web
Profil acheteur
Identifiant
NIP: 5272825616, REGON: 368302575
Activité
Environmental protection
Lots (3)
LOT-0001
Icebreaker Tygrys repair
Lot 1 covers repair of the icebreaker 'Tygrys' to renew the EU inland navigation certificate. The work is to be completed within 60 calendar days from handover of the vessel, and handover should occur no later than 14 days after contract signature. Performance location is Przegalina, Poland. The lot-specific scope and contract conditions are further detailed in the procurement documents, which were not fully analyzed.
EUR 1.3M
Valeur estimée
Localisation
Durée
Catégorie
Critères d'attribution
Date limite
Détails des critères
1 Ocenie będą podlegały oferty ważne, tj. oferty niepodlegające odrzuceniu oddzielnie dla każdej części zamówienia. 2 Oferty oceniane będą na podstawie następującego kryterium: 2.1 Cena oferty brutto [C] – waga 60 % 2.2 Kryterium „Cena oferty brutto [C]” Każda spośród ofert nie podlegających odrzuceniu będzie punktowana w kryterium określonym w pkt 15.2.1 SWZ poprzez porównanie ceny brutto oferty badanej do ceny brutto najniższej spośród wszystkich ofert nie podlegających odrzuceniu, wg poniższego wzoru: C = (Cn : Cb) x 60 pkt gdzie: C – ilość punktów przyznanych badanej ofercie w kryterium „Cena oferty brutto” Cn – cena brutto najniższa spośród wszystkich ofert podlegających ocenie, Cb – cena brutto oferty badanej. Maksymalnie w kryterium „Cena oferty brutto” oferta może uzyskać 60 punktów. 3 Zamawiający wybierze ofertę najkorzystniejszą na podstawie kryterium oceny ofert określonego w SWZ. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która uzyska największą liczbę punktów, obliczonych zgodnie z wzorem określonym w pkt 15.3. SWZ. 4 Obliczenia dokonywane będą z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Codes CPV supplémentaires
Note sur la valeur
Afficher les données TED originales
Titre original du lot
Remonty jednostek pływających w celu odnowienia Unijnego świadectwa zdolności żeglugowej w podziale na części Część zamówienia nr 1: Remont lodołamacza "Tygrys";
Description TED originale
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa pn: „Remonty jednostek pływających w celu odnowienia Unijnego świadectwa zdolności żeglugowej w podziale na części". 2. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Część zamówienia nr 1:Remont lodołamacza "Tygrys"; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zamówienia dla każdej części zamówienia określają: - Opis przedmiotu zamówienia dla każdej części zamówienia (OPZ) – Załącznik Nr 1 do SWZ, - Projektowane postanowienia umowy (PPU) – Załącznik Nr 8 do SWZ. 3. Zamawiający wymaga, aby zamówienie dla niniejszej części zostało wykonane w następującym terminie: 1) Część zamówienia nr 1 – do 60 dni kalendarzowych od dnia przekazania jednostki Wykonawcy, potwierdzonego obustronnie podpisanym protokołem przez umocowanych przedstawicieli. Termin przekazania jednostki powinien nastąpić nie dłużej niż 14 dni od dnia podpisania umowy. 4. Szczegółowe informacje dotyczące przekazywania i terminów realizacji poszczególnych prac w ramach usługi dla danej części zamówienia, zostały zawarte w Opisie przedmiotu zamówienia (Załącznik nr 1 do SWZ – odpowiednio dla części zamówienia) oraz Projektowanych postanowieniach umowy (Załącznik nr 8 do SWZ – odpowiednio dla części zamówienia).(Załącznik nr 1 do SWZ – odpowiednio dla części zamówienia) oraz Projektowanych postanowieniach umowy (Załącznik nr 8 do SWZ – odpowiednio dla części zamówienia).
LOT-0002
Icebreaker Rekin repair
Lot 2 covers repair of the icebreaker 'Rekin' to renew the EU inland navigation certificate. The work is to be completed within 50 calendar days from handover of the vessel, and handover should occur no later than 14 days after contract signature. Performance location is Przegalina, Poland. The lot-specific scope and contract conditions are further detailed in the procurement documents, which were not fully analyzed.
EUR 1.3M
Valeur estimée
Localisation
Durée
Catégorie
Critères d'attribution
Date limite
Détails des critères
1 Ocenie będą podlegały oferty ważne, tj. oferty niepodlegające odrzuceniu oddzielnie dla każdej części zamówienia. 2 Oferty oceniane będą na podstawie następującego kryterium: 2.1 Okres gwarancji i rękojmi za wady[O] – waga 40% 2.2 Kryterium „Okres gwarancji i rękojmi za wady [O]” Oceniany będzie zaoferowany przez Wykonawcę w pkt 3 Formularza Oferty okres udzielonej gwarancji i rękojmi za wady na wykonany przedmiot zamówienia. Wykonawca udzieli co najmniej 12 miesięcznej gwarancji i rękojmi za wady na wykonany przedmiot zamówienia, licząc od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego. Wykonawca może udzielić w ofercie gwarancji i rękojmi za wady na okres: 24 miesięcy lub 36 miesięcy. Punkty będą przyznawane zgodnie z tabelą: Okres udzielonej gwarancji i rękojmi za wady Liczba punktów 12 miesięcy 0 24 miesięcy 20 36 miesięcy 40 W przypadku braku wskazania przez Wykonawcę wybranej opcji w Formularzu Oferty, Zamawiający przyjmie, że Wykonawca zaoferował minimalny okres gwarancji i rękojmi za wady, wówczas Wykonawca otrzyma w tym kryterium 0 pkt. W przypadku wskazania dwóch lub więcej opcji w Formularzu Oferty, Zamawiający przyjmie, że Wykonawca zaoferował minimalny okres gwarancji i rękojmi za wady, wówczas Wykonawca otrzyma w tym kryterium 0 pkt. Maksymalnie w kryterium „Okres gwarancji i rękojmi za wady” oferta może uzyskać 40 punktów. 3 Zamawiający wybierze ofertę najkorzystniejszą na podstawie kryterium oceny ofert określonego w SWZ. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która uzyska największą liczbę punktów, obliczonych zgodnie z wzorem określonym w pkt 15.3. SWZ. 4 Obliczenia dokonywane będą z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Codes CPV supplémentaires
Note sur la valeur
Afficher les données TED originales
Titre original du lot
Remonty jednostek pływających w celu odnowienia Unijnego świadectwa zdolności żeglugowej w podziale na części Część zamówienia nr 2: Remont lodołamacza "Rekin";
Description TED originale
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa pn: „Remonty jednostek pływających w celu odnowienia Unijnego świadectwa zdolności żeglugowej w podziale na części". 2. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Część zamówienia nr 2: Remont lodołamacza "Rekin"; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zamówienia dla każdej części zamówienia określają: - Opis przedmiotu zamówienia dla każdej części zamówienia (OPZ) – Załącznik Nr 1 do SWZ, - Projektowane postanowienia umowy (PPU) – Załącznik Nr 8 do SWZ. 3. Zamawiający wymaga, aby zamówienie dla niniejszej części zostało wykonane w następującym terminie: 1) Część zamówienia nr 2 – do 50 dni kalendarzowych od dnia przekazania jednostki Wykonawcy, potwierdzonego obustronnie podpisanym protokołem przez umocowanych przedstawicieli. Termin przekazania jednostki powinien nastąpić nie dłużej niż 14 dni od dnia podpisania umowy. 4. Szczegółowe informacje dotyczące przekazywania i terminów realizacji poszczególnych prac w ramach usługi dla danej części zamówienia, zostały zawarte w Opisie przedmiotu zamówienia (Załącznik nr 1 do SWZ – odpowiednio dla części zamówienia) oraz Projektowanych postanowieniach umowy (Załącznik nr 8 do SWZ – odpowiednio dla części zamówienia).(Załącznik nr 1 do SWZ – odpowiednio dla części zamówienia) oraz Projektowanych postanowieniach umowy (Załącznik nr 8 do SWZ – odpowiednio dla części zamówienia).
LOT-0003
Tug-pusher Brda repair
Lot 3 covers repair of the tug-pusher 'Brda' to renew the EU inland navigation certificate. The work is to be completed within 50 calendar days from handover of the vessel, and handover should occur no later than 14 days after contract signature. Performance location is Przegalina, Poland. The lot-specific scope and contract conditions are further detailed in the procurement documents, which were not fully analyzed.
EUR 1.3M
Valeur estimée
Localisation
Durée
Catégorie
Critères d'attribution
Date limite
Détails des critères
1 Ocenie będą podlegały oferty ważne, tj. oferty niepodlegające odrzuceniu oddzielnie dla każdej części zamówienia. 2 Oferty oceniane będą na podstawie następującego kryterium: 2.1 Cena oferty brutto [C] – waga 60 % 2.2 Kryterium „Cena oferty brutto [C]” Każda spośród ofert nie podlegających odrzuceniu będzie punktowana w kryterium określonym w pkt 15.2.1 SWZ poprzez porównanie ceny brutto oferty badanej do ceny brutto najniższej spośród wszystkich ofert nie podlegających odrzuceniu, wg poniższego wzoru: C = (Cn : Cb) x 60 pkt gdzie: C – ilość punktów przyznanych badanej ofercie w kryterium „Cena oferty brutto” Cn – cena brutto najniższa spośród wszystkich ofert podlegających ocenie, Cb – cena brutto oferty badanej. Maksymalnie w kryterium „Cena oferty brutto” oferta może uzyskać 60 punktów. 3 Zamawiający wybierze ofertę najkorzystniejszą na podstawie kryterium oceny ofert określonego w SWZ. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która uzyska największą liczbę punktów, obliczonych zgodnie z wzorem określonym w pkt 15.3. SWZ. 4 Obliczenia dokonywane będą z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Codes CPV supplémentaires
Note sur la valeur
Afficher les données TED originales
Titre original du lot
Remonty jednostek pływających w celu odnowienia Unijnego świadectwa zdolności żeglugowej w podziale na części Część zamówienia nr 3: Remont holownika - pchacza "Brda";
Description TED originale
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa pn: „Remonty jednostek pływających w celu odnowienia Unijnego świadectwa zdolności żeglugowej w podziale na części". 2. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Część zamówienia nr 3: Remont holownika - pchacza "Brda; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zamówienia dla każdej części zamówienia określają: - Opis przedmiotu zamówienia dla każdej części zamówienia (OPZ) – Załącznik Nr 1 do SWZ, - Projektowane postanowienia umowy (PPU) – Załącznik Nr 8 do SWZ. 3. Zamawiający wymaga, aby zamówienie dla niniejszej części zostało wykonane w następującym terminie: 1) Część zamówienia nr 3 – do 50 dni kalendarzowych od dnia przekazania jednostki Wykonawcy, potwierdzonego obustronnie podpisanym protokołem przez umocowanych przedstawicieli. Termin przekazania jednostki powinien nastąpić nie dłużej niż 14 dni od dnia podpisania umowy. 4. Szczegółowe informacje dotyczące przekazywania i terminów realizacji poszczególnych prac w ramach usługi dla danej części zamówienia, zostały zawarte w Opisie przedmiotu zamówienia (Załącznik nr 1 do SWZ – odpowiednio dla części zamówienia) oraz Projektowanych postanowieniach umowy (Załącznik nr 8 do SWZ – odpowiednio dla części zamówienia).(Załącznik nr 1 do SWZ – odpowiednio dla części zamówienia) oraz Projektowanych postanowieniach umowy (Załącznik nr 8 do SWZ – odpowiednio dla części zamówienia).
Détails de la procédure
- Date de publication
- 08 Jul 2026
- Langues
- Polish
Métadonnées de référence
- Base juridique
- 32014L0024
Identifiants de référence
- ID de l'appel d'offres
- 475423-2026
Documents (1)
Appels d'offres similaires
Score d'opportunité
Pourquoi ce score ?
Opportunité
63 / 100
Complexité
68 / 100
Facteurs de risque
The structured data deadline (2026-07-17 08:00 UTC) conflicts with the XML update deadline (2026-07-13 10:00 +02:00).
The notice references SWZ, OPZ, PPU, and annexes, but only notice text was provided; the full procurement documents wer...
Analyse approfondie du portefeuille
Utilise:
- Description
- Industries & Services
- Capabilities
- Market & Experience
- Certifications