Supply of vehicle spare parts

Titre original du lot

Sukcesywne dostawy fabrycznie nowych i kompletnych części zamiennych oryginalnych oraz porównywalnej jakości do pojazdów służbowych obsługiwanych lub naprawianych przez Komendę Wojewódzką Policji we Wrocławiu w okresie 12 miesięcy - część 1 bejmuje sukcesywne dostawy fabrycznie nowych części zamiennych do pojazdów służbowych marki Mercedes, których szczegółowy wykaz zawarto w załącznik nr 1.1 do S

Description TED originale

1. Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy fabrycznie nowych i kompletnych części zamiennych oryginalnych oraz porównywalnej jakości do pojazdów służbowych obsługiwanych lub naprawianych przez Komendę Wojewódzka Policji we Wrocławiu (dalej: KWP we Wrocławiu) według wykazu asortymentowo-cenowego części określonego w załącznikach nr 1.1 - 1.3 do SWZ, obejmującego następujące marki: Mercedes, FIAT i MAN oraz pozostały rodzaj części dla wymienionych marek pojazdów określonych w załącznikach nr 1.1 - 1.3 do SWZ, a nie ujętych w ich treści. 2. Szczegółowe warunki realizacji zamówienia, minimalne wymagania jakościowe i techniczne dotyczące oferowanych części, terminy, warunki gwarancji, sposób płatności, kary umowne, itp., które zostaną wprowadzone do treści przyszłej umowy w sprawie zamówienia publicznego – zostały określone w Projektowanych Postanowieniach Umowy (dalej w tekście: PPU) stanowiących załącznik nr 2 do SWZ. 3. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Wykonawca może złożyć ofertę na wszystkie części postępowania. Postępowanie podzielono na 3 (trzy) części: 3.1. Część 1 postępowania obejmuje sukcesywne dostawy fabrycznie nowych części zamiennych do pojazdów służbowych marki Mercedes, których szczegółowy wykaz zawarto w załącznik nr 1.1 do SWZ. 4. Wykonawca jest zobowiązany złożyć ofertę na całość asortymentu, zgodnie ze szczegółowym wykazem dla danej części zamówienia. 5. Dostarczone części zamienne będą: 5.1. nowe, pochodzące z aktualnego katalogu części zamiennych producenta danej marki samochodu, 5.2. oryginalne tj. będą tej samej jakości co komponenty stosowane do montażu pojazdu samochodowego, produkowane zgodnie ze specyfikacjami i standardami produkcji, ustalonymi przez producenta tych pojazdów do produkcji komponentów lub części zamiennych danego pojazdu samochodowego, w tym części zamienne produkowane na tej samej linii produkcyjnej co komponenty danego pojazdu samochodowego 5.3. części do pojazdów, o których mowa w pkt 1, związane z bezpieczeństwem użytkowania pojazdów i ochroną środowiska powinny spełniać co najmniej jeden z następujących warunków: a) oznakowane są znakami homologacji międzynarodowej stosowanymi w homologacji Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych (EKG ONZ) - "E" lub Unii Europejskiej - "e"; b) oznakowane są cechami producenta pojazdu, na który wystawiono krajowe świadectwo homologacji typu pojazdu; ocechowanie to powinno być zgłoszone do upoważnionej jednostki celem ewidencji; c) oznakowane są cechami dostawcy producenta pojazdu, na który wystawiono krajowe świadectwo homologacji typu pojazdu; ocechowanie to powinno być zgłoszone do upoważnionej jednostki celem ewidencji; d) oznakowane są znakiem zgodności zgodnie z przepisami o systemie oceny zgodności i akredytacji; przepisu nie stosuje się do przedmiotów wyposażenia i części oznakowanych znakiem bezpieczeństwa na podstawie dotychczasowych przepisów o badaniach i certyfikacji. 5.4. Dostarczony asortyment będzie posiadał na opakowaniu co najmniej oznakowanie logo-znakiem towarowym, nr katalogowy producenta części oraz informację o marce/modelu pojazdu, do którego był zamawiany. 6. Zamawiający w myśl § 1 ust. 3 PPU (załącznik nr 2 do SWZ) zastrzega sobie prawo do ograniczenia lub niezamówienia całego asortymentu przedmiotu umowy (zgodnie z wykazem asortymentowo-cenowym załączniki nr 1.1-1.3 do SWZ), z tym zastrzeżeniem, że ogólna wartość wszystkich zamówień na podstawie niniejszej umowy nie będzie niższa niż 30 % wartości ogólnej kwoty brutto wskazanej w § 1 ust. 1 zdanie ostatnie PPU. 7. Miejsce realizacji dostaw. Dostawy realizowane będą na koszt i ryzyko Wykonawcy, w formie zamówień cząstkowych do magazynów Zamawiającego: 7.1. Komenda Wojewódzka Policji we Wrocławiu Wydział Transportu, ul. gen. Iwana Połbina 1, 54-151 Wrocław, 7.2. Inne miejsce wskazane przez Zamawiającego na terenie województwa dolnośląskiego. 8. Wymagania w zakresie dostępności dla osób niepełnosprawnych. W odniesieniu do warunku określonego w art. 100 PZP dotyczącego dostępności dla osób niepełnosprawnych – brak jest specyficznych wymagań w zakresie dostępności przedmiotu zamówienia dla osób niepełnosprawnych. 10. Wymaganie zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane przez zamawiającego czynności w zakresie realizacji zamówienia. Brak jest czynności związanych z realizacją zamówienia polegających na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 roku – Kodeks pracy (Dz.U. z 2022 r. poz. 1510, 1700, z 2023 r. poz. 240) – sukcesywne dostawy. Wykonawca może powierzyć wykonanie zamówienia podwykonawcom. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych części zamówienia. W przypadku realizacji przedmiotu zamówienia z wykorzystaniem podwykonawców, Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę tych części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom oraz podania nazw podwykonawców (część II sekcja D dokumentu JEDZ) – o ile są mu wiadome na tym etapie. 1. Umowa zostanie zawarta, pod rygorem nieważności, w formie pisemnej na okres 12 miesięcy lub do wyczerpania kwoty łącznej wartości umowy brutto, o której mowa w § 2 ust. 1 PPU (w zależności od tego, które ze zdarzeń wystąpi pierwsze). 2. Zamawiający w § 2 ust. 2 PPU przewiduje możliwość przedłużenia terminu obowiązywania umowy maksymalnie o kolejne 3 miesiące, w przypadku, gdy w terminie określonym w § 1 ust. 1 PPU, nie zostanie w pełni wykorzystana kwota łącznej wartości umowy brutto, o której mowa w § 1 ust.1 PPU.

Titre original du lot

Sukcesywne dostawy fabrycznie nowych i kompletnych części zamiennych oryginalnych oraz porównywalnej jakości do pojazdów służbowych obsługiwanych lub naprawianych przez Komendę Wojewódzką Policji we Wrocławiu w okresie 12 miesięcy - część 2 obejmuje sukcesywne dostawy fabrycznie nowych części zamiennych do pojazdów służbowych marki FIAT, których szczegółowy wykaz zawarto w załącznik nr 1.2 do SWZ

Description TED originale

1. Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy fabrycznie nowych i kompletnych części zamiennych oryginalnych oraz porównywalnej jakości do pojazdów służbowych obsługiwanych lub naprawianych przez Komendę Wojewódzka Policji we Wrocławiu (dalej: KWP we Wrocławiu) według wykazu asortymentowo-cenowego części określonego w załącznikach nr 1.1 - 1.3 do SWZ, obejmującego następujące marki: Mercedes, FIAT i MAN oraz pozostały rodzaj części dla wymienionych marek pojazdów określonych w załącznikach nr 1.1 - 1.3 do SWZ, a nie ujętych w ich treści. 2. Szczegółowe warunki realizacji zamówienia, minimalne wymagania jakościowe i techniczne dotyczące oferowanych części, terminy, warunki gwarancji, sposób płatności, kary umowne, itp., które zostaną wprowadzone do treści przyszłej umowy w sprawie zamówienia publicznego – zostały określone w Projektowanych Postanowieniach Umowy (dalej w tekście: PPU) stanowiących załącznik nr 2 do SWZ. 3. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Wykonawca może złożyć ofertę na wszystkie części postępowania. Postępowanie podzielono na 3 (trzy) części: 3.2. Część 2 postępowania obejmuje sukcesywne dostawy fabrycznie nowych części zamiennych do pojazdów służbowych marki FIAT, których szczegółowy wykaz zawarto w załącznik nr 1.2 do SWZ. 4. Wykonawca jest zobowiązany złożyć ofertę na całość asortymentu, zgodnie ze szczegółowym wykazem dla danej części zamówienia. 5. Dostarczone części zamienne będą: 5.1. nowe, pochodzące z aktualnego katalogu części zamiennych producenta danej marki samochodu, 5.2. oryginalne tj. będą tej samej jakości co komponenty stosowane do montażu pojazdu samochodowego, produkowane zgodnie ze specyfikacjami i standardami produkcji, ustalonymi przez producenta tych pojazdów do produkcji komponentów lub części zamiennych danego pojazdu samochodowego, w tym części zamienne produkowane na tej samej linii produkcyjnej co komponenty danego pojazdu samochodowego 5.3. części do pojazdów, o których mowa w pkt 1, związane z bezpieczeństwem użytkowania pojazdów i ochroną środowiska powinny spełniać co najmniej jeden z następujących warunków: a) oznakowane są znakami homologacji międzynarodowej stosowanymi w homologacji Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych (EKG ONZ) - "E" lub Unii Europejskiej - "e"; b) oznakowane są cechami producenta pojazdu, na który wystawiono krajowe świadectwo homologacji typu pojazdu; ocechowanie to powinno być zgłoszone do upoważnionej jednostki celem ewidencji; c) oznakowane są cechami dostawcy producenta pojazdu, na który wystawiono krajowe świadectwo homologacji typu pojazdu; ocechowanie to powinno być zgłoszone do upoważnionej jednostki celem ewidencji; d) oznakowane są znakiem zgodności zgodnie z przepisami o systemie oceny zgodności i akredytacji; przepisu nie stosuje się do przedmiotów wyposażenia i części oznakowanych znakiem bezpieczeństwa na podstawie dotychczasowych przepisów o badaniach i certyfikacji. 5.4. Dostarczony asortyment będzie posiadał na opakowaniu co najmniej oznakowanie logo-znakiem towarowym, nr katalogowy producenta części oraz informację o marce/modelu pojazdu, do którego był zamawiany. 6. Zamawiający w myśl § 1 ust. 3 PPU (załącznik nr 2 do SWZ) zastrzega sobie prawo do ograniczenia lub niezamówienia całego asortymentu przedmiotu umowy (zgodnie z wykazem asortymentowo-cenowym załączniki nr 1.1-1.3 do SWZ), z tym zastrzeżeniem, że ogólna wartość wszystkich zamówień na podstawie niniejszej umowy nie będzie niższa niż 30 % wartości ogólnej kwoty brutto wskazanej w § 1 ust. 1 zdanie ostatnie PPU. 7. Miejsce realizacji dostaw. Dostawy realizowane będą na koszt i ryzyko Wykonawcy, w formie zamówień cząstkowych do magazynów Zamawiającego: 7.1. Komenda Wojewódzka Policji we Wrocławiu Wydział Transportu, ul. gen. Iwana Połbina 1, 54-151 Wrocław, 7.2. Inne miejsce wskazane przez Zamawiającego na terenie województwa dolnośląskiego. 8. Wymagania w zakresie dostępności dla osób niepełnosprawnych. W odniesieniu do warunku określonego w art. 100 PZP dotyczącego dostępności dla osób niepełnosprawnych – brak jest specyficznych wymagań w zakresie dostępności przedmiotu zamówienia dla osób niepełnosprawnych. 10. Wymaganie zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane przez zamawiającego czynności w zakresie realizacji zamówienia. Brak jest czynności związanych z realizacją zamówienia polegających na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 roku – Kodeks pracy (Dz.U. z 2022 r. poz. 1510, 1700, z 2023 r. poz. 240) – sukcesywne dostawy. Wykonawca może powierzyć wykonanie zamówienia podwykonawcom. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych części zamówienia. W przypadku realizacji przedmiotu zamówienia z wykorzystaniem podwykonawców, Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę tych części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom oraz podania nazw podwykonawców (część II sekcja D dokumentu JEDZ) – o ile są mu wiadome na tym etapie. 1. Umowa zostanie zawarta, pod rygorem nieważności, w formie pisemnej na okres 12 miesięcy lub do wyczerpania kwoty łącznej wartości umowy brutto, o której mowa w § 2 ust. 1 PPU (w zależności od tego, które ze zdarzeń wystąpi pierwsze). 2. Zamawiający w § 2 ust. 2 PPU przewiduje możliwość przedłużenia terminu obowiązywania umowy maksymalnie o kolejne 3 miesiące, w przypadku, gdy w terminie określonym w § 1 ust. 1 PPU, nie zostanie w pełni wykorzystana kwota łącznej wartości umowy brutto, o której mowa w § 1 ust.1 PPU.

Titre original du lot

Sukcesywne dostawy fabrycznie nowych i kompletnych części zamiennych oryginalnych oraz porównywalnej jakości do pojazdów służbowych obsługiwanych lub naprawianych przez Komendę Wojewódzką Policji we Wrocławiu w okresie 12 miesięcy - część 3 obejmuje sukcesywne dostawy fabrycznie nowych części zamiennych do pojazdów służbowych marki MAN których szczegółowy wykaz zawarto w załącznik nr 1.3 do SWZ

Description TED originale

1. Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy fabrycznie nowych i kompletnych części zamiennych oryginalnych oraz porównywalnej jakości do pojazdów służbowych obsługiwanych lub naprawianych przez Komendę Wojewódzka Policji we Wrocławiu (dalej: KWP we Wrocławiu) według wykazu asortymentowo-cenowego części określonego w załącznikach nr 1.1 - 1.3 do SWZ, obejmującego następujące marki: Mercedes, FIAT i MAN oraz pozostały rodzaj części dla wymienionych marek pojazdów określonych w załącznikach nr 1.1 - 1.3 do SWZ, a nie ujętych w ich treści. 2. Szczegółowe warunki realizacji zamówienia, minimalne wymagania jakościowe i techniczne dotyczące oferowanych części, terminy, warunki gwarancji, sposób płatności, kary umowne, itp., które zostaną wprowadzone do treści przyszłej umowy w sprawie zamówienia publicznego – zostały określone w Projektowanych Postanowieniach Umowy (dalej w tekście: PPU) stanowiących załącznik nr 2 do SWZ. 3. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Wykonawca może złożyć ofertę na wszystkie części postępowania. Postępowanie podzielono na 3 (trzy) części: 3.3. Część 3 postępowania obejmuje sukcesywne dostawy fabrycznie nowych części zamiennych do pojazdów służbowych marki MAN których szczegółowy wykaz zawarto w załącznik nr 1.3 do SWZ. 4. Wykonawca jest zobowiązany złożyć ofertę na całość asortymentu, zgodnie ze szczegółowym wykazem dla danej części zamówienia. 5. Dostarczone części zamienne będą: 5.1. nowe, pochodzące z aktualnego katalogu części zamiennych producenta danej marki samochodu, 5.2. oryginalne tj. będą tej samej jakości co komponenty stosowane do montażu pojazdu samochodowego, produkowane zgodnie ze specyfikacjami i standardami produkcji, ustalonymi przez producenta tych pojazdów do produkcji komponentów lub części zamiennych danego pojazdu samochodowego, w tym części zamienne produkowane na tej samej linii produkcyjnej co komponenty danego pojazdu samochodowego 5.3. części do pojazdów, o których mowa w pkt 1, związane z bezpieczeństwem użytkowania pojazdów i ochroną środowiska powinny spełniać co najmniej jeden z następujących warunków: a) oznakowane są znakami homologacji międzynarodowej stosowanymi w homologacji Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych (EKG ONZ) - "E" lub Unii Europejskiej - "e"; b) oznakowane są cechami producenta pojazdu, na który wystawiono krajowe świadectwo homologacji typu pojazdu; ocechowanie to powinno być zgłoszone do upoważnionej jednostki celem ewidencji; c) oznakowane są cechami dostawcy producenta pojazdu, na który wystawiono krajowe świadectwo homologacji typu pojazdu; ocechowanie to powinno być zgłoszone do upoważnionej jednostki celem ewidencji; d) oznakowane są znakiem zgodności zgodnie z przepisami o systemie oceny zgodności i akredytacji; przepisu nie stosuje się do przedmiotów wyposażenia i części oznakowanych znakiem bezpieczeństwa na podstawie dotychczasowych przepisów o badaniach i certyfikacji. 5.4. Dostarczony asortyment będzie posiadał na opakowaniu co najmniej oznakowanie logo-znakiem towarowym, nr katalogowy producenta części oraz informację o marce/modelu pojazdu, do którego był zamawiany. 6. Zamawiający w myśl § 1 ust. 3 PPU (załącznik nr 2 do SWZ) zastrzega sobie prawo do ograniczenia lub niezamówienia całego asortymentu przedmiotu umowy (zgodnie z wykazem asortymentowo-cenowym załączniki nr 1.1-1.3 do SWZ), z tym zastrzeżeniem, że ogólna wartość wszystkich zamówień na podstawie niniejszej umowy nie będzie niższa niż 30 % wartości ogólnej kwoty brutto wskazanej w § 1 ust. 1 zdanie ostatnie PPU. 7. Miejsce realizacji dostaw. Dostawy realizowane będą na koszt i ryzyko Wykonawcy, w formie zamówień cząstkowych do magazynów Zamawiającego: 7.1. Komenda Wojewódzka Policji we Wrocławiu Wydział Transportu, ul. gen. Iwana Połbina 1, 54-151 Wrocław, 7.2. Inne miejsce wskazane przez Zamawiającego na terenie województwa dolnośląskiego. 8. Wymagania w zakresie dostępności dla osób niepełnosprawnych. W odniesieniu do warunku określonego w art. 100 PZP dotyczącego dostępności dla osób niepełnosprawnych – brak jest specyficznych wymagań w zakresie dostępności przedmiotu zamówienia dla osób niepełnosprawnych. 10. Wymaganie zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane przez zamawiającego czynności w zakresie realizacji zamówienia. Brak jest czynności związanych z realizacją zamówienia polegających na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 roku – Kodeks pracy (Dz.U. z 2022 r. poz. 1510, 1700, z 2023 r. poz. 240) – sukcesywne dostawy. Wykonawca może powierzyć wykonanie zamówienia podwykonawcom. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych części zamówienia. W przypadku realizacji przedmiotu zamówienia z wykorzystaniem podwykonawców, Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę tych części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom oraz podania nazw podwykonawców (część II sekcja D dokumentu JEDZ) – o ile są mu wiadome na tym etapie. 1. Umowa zostanie zawarta, pod rygorem nieważności, w formie pisemnej na okres 12 miesięcy lub do wyczerpania kwoty łącznej wartości umowy brutto, o której mowa w § 2 ust. 1 PPU (w zależności od tego, które ze zdarzeń wystąpi pierwsze). 2. Zamawiający w § 2 ust. 2 PPU przewiduje możliwość przedłużenia terminu obowiązywania umowy maksymalnie o kolejne 3 miesiące, w przypadku, gdy w terminie określonym w § 1 ust. 1 PPU, nie zostanie w pełni wykorzystana kwota łącznej wartości umowy brutto, o której mowa w § 1 ust.1 PPU.