Conservation of large technical equipment

Titre original du lot

Część I zamówienia

Description TED originale

1. Część I zamówienia obejmuje przeprowadzenie prac konserwatorskich: a) silnika parowego zespołu walcowniczego IV wydziału W 41 dawnej huty Baildon (nr inwentarza muzealiów: MŚK/H/T/273), b) sprężarki tłokowej Belliss-Morcom (nr inwentarza muzealiów: MŚK/H/T/678) 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (zwany dalej „OPZ”) zawarto w następujących opracowaniach: a) Załącznik nr 1A do SWZ: „Program prac restauracji (rekonstrukcji i konserwacji) silnika parowego zespołu walcowniczego IV Wydziału W 41 dawnej Huty Baildon W Katowicach. Producent: Erhardt und Sehmer Maschinenfabrik AG w Saarbrucken, rok produkcji: 1904, z kolekcji Muzeum Śląskiego w Katowicach, Nr inw.: MŚK/H/T/273”, b) Załącznik nr 1B do SWZ: Przedmiar prac dla zadania pn.: „Program prac restauracji (Rekonstrukcji i Konserwacji) silnika parowego, Nr inw.: MŚK/H/T/273”, c) Załącznik nr 1C do SWZ: „Program prac restauracji oraz metodyka postępowania sprężarki tłokowej, BELLISS & MORCOM z kolekcji Muzeum Śląskiego w Katowicach, Nr inw.: MŚK/H/T/678”, d) Załącznik nr 1D do SWZ: Przedmiar prac dla zadania pn.: „Program Prac Konserwatorskich Sprężarki Tłokowej BELLISS & MORCOM, Nr inw.: MŚK/H/T/678”. Z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych w OPZ dla elementów silnika parowego, Wykonawca jest zobowiązany do przeprowadzenia prac konserwatorskich poza siedzibą Zamawiającego, w obiekcie spełniającym warunki do należytego wykonania prac konserwatorskich wielkogabarytowych urządzeń technicznych. W związku z powyższym Wykonawca dokonuje demontażu urządzeń objętych przedmiotem zamówienia, ich transportu do miejsca realizacji prac konserwatorskich oraz po przeprowadzeniu prac ponownego transportu do siedziby Zamawiającego i montażu w obiekcie docelowym. Obiekty po pracach konserwatorskich należy posadowić w budynku dawnej łaźni „Gwarek”, która obecnie pełni funkcję magazynu studyjnego Muzeum Śląskiego w Katowicach dla obiektów wielkogabarytowych z kolekcji techniki. Budynek po gruntownym remoncie jest dostępny dla zwiedzających. Wytyczne dotyczące transportu oraz montażu obiektów po pracach konserwatorskich w magazynie Gwarek zawarto w Załączniku nr 1G do SWZ wraz z załącznikami. Ponadto Wykonawca jest zobowiązany do wykonania przedmiotu zamówienia, zgodnie z istotnymi postanowieniami umowy - Załącznik nr 2 do SWZ. 3. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować przedmiot zamówienia w części I zamówienia: w terminie: do 9 miesięcy od dnia zawarcia umowy.

Titre original du lot

Część II zamówienia

Description TED originale

1. Część II zamówienia obejmuje przeprowadzenie prac konserwatorskich elektrycznej maszyny wyciągowej Siemens Schuckertwerke, dawnego szybu wentylacyjnego III (D. Dicke) KWK Rydułtowy (nr inwentarza muzealiów: MŚK/H/T/378) 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (zwany dalej „OPZ”) zawarto w następujących opracowaniach: a) Załącznik nr 1E do SWZ: „Program prac restauracji oraz metodyka postępowania dla elektrycznej maszyny wyciągowej dawnego szybu wentylacyjnego III (D. Dicke) KWK „Rydułtowy” z roku 1914, z kolekcji Muzeum Śląskiego w Katowicach, Nr inw.: MŚK/H/T/378”, b) Załącznik nr 1F do SWZ: Przedmiar prac dla zadania pn.: „Program Prac Konserwatorskich Elektrycznej Maszyny Wyciągowej Dawnego Szybu Wentylacyjnego III (D. Dicke) KWK „Rydułtowy” z Roku 1914”. Wykonawca jest zobowiązany do przeprowadzenia prac konserwatorskich poza siedzibą Zamawiającego, w obiekcie spełniającym warunki do należytego wykonania prac konserwatorskich wielkogabarytowych urządzeń technicznych. W związku z powyższym Wykonawca dokonuje demontażu urządzenia objętego przedmiotem zamówienia, jego transportu do miejsca realizacji prac konserwatorskich oraz po przeprowadzeniu prac ponownego transportu do siedziby Zamawiającego i montażu w obiekcie docelowym. Obiekt po pracach konserwatorskich należy posadowić w budynku dawnej łaźni „Gwarek”, która obecnie pełni funkcję magazynu studyjnego Muzeum Śląskiego w Katowicach dla obiektów wielkogabarytowych z kolekcji techniki. Budynek po gruntownym remoncie jest dostępny dla zwiedzających. Wytyczne dotyczące transportu oraz montażu obiektów po pracach konserwatorskich w magazynie Gwarek zawarto w Załączniku nr 1G do SWZ wraz z załącznikami. Ponadto Wykonawca jest zobowiązany do wykonania przedmiotu zamówienia, zgodnie z istotnymi postanowieniami umowy - Załącznik nr 2 do SWZ. 3. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować przedmiot zamówienia w części II zamówienia: w terminie: do 7 miesięcy od dnia zawarcia umowy.