Substitute cash services at Tarnów City Office
Original notice title
Poland – Financial and insurance services – Prowadzenie zastępczej obsługi kasowej w Urzędzie Miasta Tarnowa
Opportunity Score
Why this score?
Opportunity
0 / 100
Complexity
0 / 100
Deep Portfolio Analysis
Uses:
- Description
- Industries & Services
- Capabilities
- Market & Experience
- Certifications
Tender facts
- Contracting authority
- Gmina Miasta Tarnowa - Urząd Miasta Tarnowa
- Country
- Poland
- CPV
- 66000000 - Financial and insurance services
- Deadline
- Dec 21, 2026
AI tender analysis
Tenderwize prepares an AI analysis of this tender based on the TED notice and procurement documents: scope of work, key requirements, eligibility criteria, risks and questions for the buyer. The analysis is generated when the tender is opened.
Award Criteria
Lot 1
Buyer
Location
Tarnów, POL
Website
Identifier
8731011086
Activity
General public services
Lots (1)
LOT-0001
Prowadzenie zastępczej obsługi kasowej w Urzędzie Miasta Tarnowa
W ramach obsługi kasowej Wykonawca będzie zobowiązany do: 1) uruchomienia i prowadzenia w gmachu Urzędu Miasta Tarnowa przy ul. Nowej 4 w Tarnowie punktu kasowego składającego się z 2 stanowisk kasowych w okresie od pierwszego dnia roboczego miesiąca maja 2027 r. do dnia 30 kwietnia 2030 r., z tym, że w okresie w okresie od 14 lutego 2028 r. do dnia 31 marca 2028 r., od 12 lutego 2029 r. do 31 marca 2029 r. i od 11 lutego 2030 r. do dnia 31 marca 2030 r. do 4 stanowisk kasowych, 2) zapewnienia otwarcia punktu kasowego w godzinach pracy Urzędu Miasta Tarnowa, tj. na dzień dzisiejszy: w poniedziałek od godz. 7.30 do godz. 16.30; od wtorku do piątku od godz. 7.30 do godz. 15.30, z tym że: a) w poniedziałek w okresie: od 14 lutego 2028 r. do dnia 31 marca 2028 r., od 12 lutego 2029 r. do 31 marca 2029 r. i od 11 lutego 2030 r. do dnia 31 marca 2030 r.: • od godziny 7.30 do godziny 8.30 czynne będą dwa stanowiska kasowe, • od godziny 8.30 do godziny 15.30 czynne będą cztery stanowiska kasowe, • od godziny 15.30 do godziny 16.30 czynne będą dwa stanowiska kasowe, b) w poniedziałek w pozostałym okresie realizowania usługi: • od godziny 7.30 do godziny 8.30 czynne będzie jedno stanowisko kasowe, • od godziny 8.30 do godziny 15.30 czynne będą dwa stanowiska kasowe, • od godziny 15.30 do godziny 16.30 czynne będzie jedno stanowisko kasowe, c) od wtorku do piątku w okresie: od 14 lutego 2028 r. do dnia 31 marca 2028 r., od 12 lutego 2029 r. do 31 marca 2029 r. i od 11 lutego 2030 r. do dnia 31 marca 2030 r. czynne będą cztery stanowiska kasowe, d) od wtorku do piątku w pozostałym okresie realizowania niniejszej umowy, w godzinach godz. 7.30 do godz. 15.30, czynne będą dwa stanowiska kasowe, 3) punkt kasowy Wykonawca uruchomi w dniu rozpoczęcia świadczenia usług. Zamawiający, na 3 dni przed rozpoczęciem świadczenia usług, umożliwi Wykonawcy zapoznanie się z warunkami technicznymi pomieszczenia oraz przygotowanie pomieszczenia do świadczenia usługi. Powierzchnia pomieszczenia przeznaczonego na punkt kasowy wynosi ok. 55 metrów kwadratowych. W pomieszczeniu znajduje się 5 gniazd teletechnicznych (2x zasilanie + internet + telefon). Wykonawca będzie ponosił koszty związane z użytkowaniem internetu i telefonu. Oznaczenie oraz wyposażenie punktu kasowego w niezbędne meble dokona Zamawiający. W pomieszczeniu wbudowana jest w przegroda częściowo przeszklona oddzielająca część przeznaczoną dla pracowników od części pomieszczenia przeznaczonej dla osób dokonujących wpłat. W przypadku gdyby Wykonawca uznał, iż niezbędne jest doposażenie pomieszczenia uczyni to na własny koszt, 4) zapewnienia w punkcie obsługi kasowej realizacji operacji kasowych, przez przeszkolony personel, a w szczególności: a) obsługi wpłat gotówkowych i bezgotówkowych na rzecz Urzędu Miasta Tarnowa, b) wydawania dowodów kasowych potwierdzających dokonanie wpłaty oraz datę jej dokonania, a w przypadku żądania osoby dokonującej wpłaty dwóch dowodów kasowych dla jednej wpłaty, c) przeliczenie środków, d) transport i konwój środków zgromadzonych w kasie na koniec każdego dnia, e) indywidualny przelew środków na rachunki bankowe Urzędu Miasta Tarnowa z uwzględnieniem płatności masowej (indywidualnych numerów kont bankowych) wraz z opisem dokonanej wpłaty, przy czym opis musi zawierać: • dane osoby wpłacającej lub nazwę podmiotu dokonującego wpłaty, • datę dokonanej w punkcie kasowym wpłaty, • tytuł dokonanej wpłaty, • kwotę dokonanej wpłaty słownie i cyframi, f) przekazanie środków na rachunki bankowe Urzędu Miasta Tarnowa najpóźniej do godz. 12.00 w kolejnym dniu roboczym po ich przyjęciu przy czym za datę dokonania wpłaty uważa się dzień faktycznej wpłaty kwoty przez osobę wpłacającą w punkcie kasowym, g) sprzętu komputerowego z drukarkami wraz z aplikacją kasową, łącza internetowego, h) pogotowia kasowego w celu wydawania reszty, i) przyjmowania wpłat bezgotówkowych przy użyciu dwóch terminali, a w okresie od: 14 lutego 2028 r. do dnia 31 marca 2028 r., od 12 lutego 2029 r. do 31 marca 2029 r. i od 11 lutego 2030 r. do dnia 31 marca 2030 r. czterech terminali, j) realizowanie obsługi kasowej na własnym niezależnym systemie informatycznym, umożliwiającym automatyczne przenoszenie danych w zakresie przyjmowanych wpłat, 5) wzięcia odpowiedzialności za środki finansowe przyjęte od wpłacających, oraz inne składniki majątkowe znajdujące się w punktach kasowych, 6) zachowania w tajemnicy wszelkich informacji i danych uzyskanych w trakcie realizacji umowy, 7) przyjęcia od pracowników, realizujących przedmiot zamówienia, oświadczenia o ochronie danych osobowych oraz o zachowaniu w tajemnicy wszelkich informacji dotyczących Zamawiającego, powziętych w związku z wykonywaniem prac objętych umową, a uwierzytelnione kopie tych oświadczeń przedłoży Zamawiającemu, a w przypadku zastępstwa lub zmiany osoby prowadzącej obsługę kasową, Zamawiający wymaga niezwłocznie złożenia powyższego oświadczenia od tej osoby, 8) do przestrzegania przepisów BHP, przeciwpożarowych i innych przepisów obowiązujących, 9) poniesienia odpowiedzialności za wszelkie szkody powstałe w pomieszczeniu, w którym realizowana będzie usługa, w związku z jej wykonywaniem, 10) ubezpieczenia środków pieniężnych w punkcie kasowym oraz w trakcie transportu, 11) umożliwienia Zamawiającemu przeprowadzenia okresowej kontroli stanowiska pracy w pomieszczeniu, w którym realizowana będzie usługa na każde żądanie Zamawiającego współudziale Wykonawcy, 12) umożliwienia Zamawiającemu dostępu do pomieszczenia, w którym realizowana będzie usługa w godzinach pracy, jak i poza godzinami pracy w przypadku: • konieczności wykonania usługi sprzątania pomieszczenia, • wystąpienia konieczności wykonania przeglądów wymaganych przepisami prawa, itp., • wystąpienia awarii instalacji budynku np. instalacji co., elektrycznej, wod.-kan., itp. Szczegółowe określenie przedmiotu zamówienia zawiera „Opis przedmiotu zamówienia” (OPZ), stanowiący zał. nr 1 do PPU, stanowiących zał. nr 9 do SWZ.
Location
Duration
Category
Award Criteria
Award details
Cena
Ocena punktowa w kryterium „Doświadczenie zawodowe osób świadczących obsługę kasową” (D) – maksymalnie 10 punktów, dokonana zostanie na podstawie poniższego zestawienia: Wykonawca, który w swojej ofercie zadeklaruje, że wszystkie osoby świadczące obsługę kasową na dwóch stałych stanowiskach w okresie od 04 maja 2027 r. do 30 kwietnia 2030 r. (nie dotyczy osób świadczących obsługę kasową na dodatkowych stanowiskach w okresie od 14 lutego 2028 r. do 31 marca 2028 r., od 12 lutego 2029 r. do 31 marca 2029 r. i od 11 lutego 2030 r. do 31 marca 2030 r.) posiadają doświadczenie zawodowe (staż pracy) na stanowiskach obsługi kasowej i/lub kasowo-bankowej: - poniżej 6 miesięcy - otrzyma 0 punktów - 6-12 miesięcy - otrzyma 5 punktów - powyżej 12 miesięcy - otrzyma 10 punktów W formularzu oferty należy wskazać doświadczenie osób świadczących obsługę kasową. Zamawiający zastrzega, iż powyższe kryterium dotyczy wszystkich osób świadczących obsługę kasową na dwóch stałych stanowiskach, tj. Zamawiający nie będzie przyznawał punktów za indywidualne doświadczenie zawodowe poszczególnych osób na stanowiskach obsługi kasowej i/lub kasowo-bankowej, tylko za doświadczenie wszystkich osób łącznie. W przypadku nie wskazania doświadczenia zawodowego osób świadczących obsługę kasową na stanowiskach obsługi kasowej i/lub kasowo-bankowej Wykonawca otrzyma 0 pkt. Zamawiający zastrzega, że wszystkie osoby, które będą wykonywać czynności związane z obsługą kasową muszą być zatrudnione na umowę o pracę.
Procurement Details
- Publication date
- 18 Nov 2026
- Languages
- Polish
Reference metadata
- Legal basis
- 32014L0024
Reference IDs
- Tender ID
- 805029-2026
Documents (1)
Similar tenders
Finland – Banking services – Tampereen kaupungin konsernitili- ja maksuliikennepalveluiden hankinta
Germany – Financial and insurance services – Ausschreibung einer Werkleistung für die Durchführung von Identifizierungsverfahren für Kunden
Poland – Financial and insurance services – Wybór Partnerów Finansujących w celu wdrażania Instrumentu Finansowego Pożyczka na transformację w ramach Funduszu Powierniczego Województwa Dolnośląskiego
Denmark – Transport equipment and auxiliary products to transportation – Biler
Denmark – Financial and insurance services – Domea.dk s.m.b.a. - Forsikringsudbud
Sweden – Motor vehicle insurance services – Vänerhamn AB - Motorförsäkring
Opportunity Score
Why this score?
Opportunity
0 / 100
Complexity
0 / 100
Deep Portfolio Analysis
Uses:
- Description
- Industries & Services
- Capabilities
- Market & Experience
- Certifications