Operation and maintenance of water and sewage facilities in Żaba Wola
Original notice title
Poland – Drinking-water distribution – Bezpośrednia stała obsługa eksploatacyjno – konserwatorska stacji uzdatniania wody, sieci wodociągowej, sieci kanalizacyjnej oraz Gminnej Oczyszczalni Ścieków wraz z urządzeniami na terenie Gminy Żaba Wola.
Opportunity Score
Why this score?
Opportunity
0 / 100
Complexity
0 / 100
Risk factors
Submission deadline in 5 days
Deep Portfolio Analysis
Uses:
- Description
- Industries & Services
- Capabilities
- Market & Experience
- Certifications
Tender facts
- Contracting authority
- Urząd Gminy Żabia Wola
- Country
- Poland
- CPV
- 65111000 - Drinking-water distribution
- Deadline
- Nov 25, 2026
AI tender analysis
Tenderwize prepares an AI analysis of this tender based on the TED notice and procurement documents: scope of work, key requirements, eligibility criteria, risks and questions for the buyer. The analysis is generated when the tender is opened.
Buyer
Location
Żabia Wola, POL
Identifier
8381426472
Activity
Water-related activities
Lots (1)
LOT-0001
Bezpośrednia stała obsługa eksploatacyjno – konserwatorska stacji uzdatniania wody, sieci wodociągowej, sieci kanalizacyjnej oraz Gminnej Oczyszczalni Ścieków wraz z urządzeniami na terenie Gminy Żaba Wola.
1. Przedmiotem zamówienia Przedmiotem zamówienia jest: Bezpośrednia stała obsługa eksploatacyjno – konserwatorska stacji uzdatniania wody, sieci wodociągowej, sieci kanalizacyjnej oraz Gminnej Oczyszczalni Ścieków wraz z urządzeniami na terenie Gminy Żaba Wola. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia: 1. Bezpośrednia, stała obsługa eksploatacyjno-konserwatorska stacji uzdatniania wody, sieci wodociągowej wraz z urządzeniami wodociągowymi na terenie Gminy Żabia Wola (zwana dalej „Obsługą Sieci Wodociągowej“). 2. Bezpośrednia, stała obsługa eksploatacyjno-konserwatorska Gminnej Oczyszczalni Ścieków w Żabiej Woli (zwanej dalej „Oczyszczalnią“) w zakresie pełnej eksploatacji i bieżącej konserwacji (zwana dalej „Obsługą Oczyszczalni“). 3. Bezpośrednia, stała obsługa eksploatacyjno-konserwatorska sieci kanalizacyjnej wraz z urządzeniami kanalizacyjnymi innymi niż Oczyszczalnia na terenie Gminy Żabia Wola (zwana dalej „Obsługą Sieci Kanalizacyjnej“). 3. Przedmiot zamówienia obejmuje 1. Przyjęcie do eksploatacji środków trwałych, obejmujących cały system wodno-kanalizacyjny na terenie Gminy Żabia Wola wraz ze stacjami uzdatniania wody oraz Gminną Oczyszczalnią Ścieków w Żabiej Woli. Przyjęcie nastąpi protokołem zdawczo-odbiorczym z wykazem składników majątku oraz opisem ich stanu technicznego na dzień przejęcia (inwentaryzacja, dokumentacja fotograficzna, odczyty liczników i stanów magazynowych). 2. Przyjęcie do eksploatacji środków trwałych wybudowanych i oddanych do użytkowania w trakcie realizacji umowy wynikającej z niniejszego zamówienia, przekazywanych każdorazowo protokołem zdawczo-odbiorczym. 3. Prowadzenie eksploatacji zgodnie z obowiązującymi szczegółowymi przepisami branżowymi, a zwłaszcza z przepisami dotyczącymi gospodarki wodno-ściekowej, w szczególności: 1. ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 757), 2. ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 647 ze zm.), 3. ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 960), 4. ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1587, ze zm.), 5. ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 733), 6. uchwały nr 16/III/2018 Rady Gminy Żabia Wola z dnia 19 grudnia 2018 roku w sprawie regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków obowiązującego na terenie Gminy Żabia Wola, 7. pozostałych przepisów obowiązujących w dniu realizacji umowy, w tym dotyczących jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. 4. Wykonawca zobowiązany jest posiadać przez cały okres realizacji umowy ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 1 500 000,00 zł na jedno i na wszystkie zdarzenia. Ubezpieczenie powinno obejmować odpowiedzialność cywilną wynikającą z działalności zawodowej, w tym odpowiedzialność na wypadek nieprawidłowego wykonania umowy. Dowód ubezpieczenia (polisa wraz z potwierdzeniem opłacenia składki) Wykonawca przedłoży najpóźniej w dniu zawarcia umowy, a w trakcie jej trwania – każdorazowo po odnowieniu polisy. 5. Ponoszenie pełnej odpowiedzialności za eksploatację całego systemu i przestrzeganie przepisów o ochronie środowiska, wymaganych pozwoleń, a także przepisów Kodeksu Pracy, BHP i p.poż. oraz innych, z zastrzeżeniem pkt VI.17 Załącznika nr 7 do SWZ (skutki braku zgody Zamawiającego na zakup elementów lub wykonanie badań). 6. Zwrot powierzonego mienia w stanie niepogorszonym na zakończenie umowy, chyba że zużycie nastąpiło na skutek normalnej eksploatacji. Stan mienia będzie porównywany z protokołem przejęcia, o którym mowa w pkt 1. Zwrot nastąpi protokołem zdawczo-odbiorczym wraz z pełną dokumentacją eksploatacyjną, dziennikami eksploatacji i bazami danych. Pozostałe zapisy w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia stanowiącym załącznik 7 do SWZ
Location
Category
Award details
1. Przedmiotem zamówienia Przedmiotem zamówienia jest: Bezpośrednia stała obsługa eksploatacyjno – konserwatorska stacji uzdatniania wody, sieci wodociągowej, sieci kanalizacyjnej oraz Gminnej Oczyszczalni Ścieków wraz z urządzeniami na terenie Gminy Żaba Wola. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia: 1. Bezpośrednia, stała obsługa eksploatacyjno-konserwatorska stacji uzdatniania wody, sieci wodociągowej wraz z urządzeniami wodociągowymi na terenie Gminy Żabia Wola (zwana dalej „Obsługą Sieci Wodociągowej“). 2. Bezpośrednia, stała obsługa eksploatacyjno-konserwatorska Gminnej Oczyszczalni Ścieków w Żabiej Woli (zwanej dalej „Oczyszczalnią“) w zakresie pełnej eksploatacji i bieżącej konserwacji (zwana dalej „Obsługą Oczyszczalni“). 3. Bezpośrednia, stała obsługa eksploatacyjno-konserwatorska sieci kanalizacyjnej wraz z urządzeniami kanalizacyjnymi innymi niż Oczyszczalnia na terenie Gminy Żabia Wola (zwana dalej „Obsługą Sieci Kanalizacyjnej“). 3. Przedmiot zamówienia obejmuje 1. Przyjęcie do eksploatacji środków trwałych, obejmujących cały system wodno-kanalizacyjny na terenie Gminy Żabia Wola wraz ze stacjami uzdatniania wody oraz Gminną Oczyszczalnią Ścieków w Żabiej Woli. Przyjęcie nastąpi protokołem zdawczo-odbiorczym z wykazem składników majątku oraz opisem ich stanu technicznego na dzień przejęcia (inwentaryzacja, dokumentacja fotograficzna, odczyty liczników i stanów magazynowych). 2. Przyjęcie do eksploatacji środków trwałych wybudowanych i oddanych do użytkowania w trakcie realizacji umowy wynikającej z niniejszego zamówienia, przekazywanych każdorazowo protokołem zdawczo-odbiorczym. 3. Prowadzenie eksploatacji zgodnie z obowiązującymi szczegółowymi przepisami branżowymi, a zwłaszcza z przepisami dotyczącymi gospodarki wodno-ściekowej, w szczególności: 1. ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 757), 2. ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 647 ze zm.), 3. ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 960), 4. ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1587, ze zm.), 5. ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 733), 6. uchwały nr 16/III/2018 Rady Gminy Żabia Wola z dnia 19 grudnia 2018 roku w sprawie regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków obowiązującego na terenie Gminy Żabia Wola, 7. pozostałych przepisów obowiązujących w dniu realizacji umowy, w tym dotyczących jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. 4. Wykonawca zobowiązany jest posiadać przez cały okres realizacji umowy ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 1 500 000,00 zł na jedno i na wszystkie zdarzenia. Ubezpieczenie powinno obejmować odpowiedzialność cywilną wynikającą z działalności zawodowej, w tym odpowiedzialność na wypadek nieprawidłowego wykonania umowy. Dowód ubezpieczenia (polisa wraz z potwierdzeniem opłacenia składki) Wykonawca przedłoży najpóźniej w dniu zawarcia umowy, a w trakcie jej trwania – każdorazowo po odnowieniu polisy. 5. Ponoszenie pełnej odpowiedzialności za eksploatację całego systemu i przestrzeganie przepisów o ochronie środowiska, wymaganych pozwoleń, a także przepisów Kodeksu Pracy, BHP i p.poż. oraz innych, z zastrzeżeniem pkt VI.17 Załącznika nr 7 do SWZ (skutki braku zgody Zamawiającego na zakup elementów lub wykonanie badań). 6. Zwrot powierzonego mienia w stanie niepogorszonym na zakończenie umowy, chyba że zużycie nastąpiło na skutek normalnej eksploatacji. Stan mienia będzie porównywany z protokołem przejęcia, o którym mowa w pkt 1. Zwrot nastąpi protokołem zdawczo-odbiorczym wraz z pełną dokumentacją eksploatacyjną, dziennikami eksploatacji i bazami danych. Pozostałe zapisy w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia stanowiącym załącznik 7 do SWZ
Procurement Details
- Publication date
- 17 Nov 2026
- Languages
- Polish
Reference metadata
- Legal basis
- 32014L0025
Reference IDs
- Tender ID
- 803635-2026
Documents (1)
Similar tenders
Spain – Drinking-water distribution – Servicio de inspección y explotación de las instalaciones de distribución de diversos ramales del Área de Explotación 2027-2029 (VA/Varios).
Spain – Repair and maintenance services for pumps, valves, taps and metal containers and machinery – Servicio de mantenimiento de la red de agua potable de la Autoridad Portuaria de Cartagena
France – Drinking-water distribution – CONCESSION DE SERVICE PUBLIC DE DISTRIBUTION D’EAU POTABLE
Spain – Construction materials – Suministro de materiales y de naturaleza industrial para el PFEA-2026.
Netherlands – Taps, cocks and valves – Levering vlinderkleppen en schuifafsluiters project Kerksloot
Spain – Drinking-water distribution – Mantenimiento y Conservación del Ciclo Integral del Agua en el municipio de La Frontera
Opportunity Score
Why this score?
Opportunity
0 / 100
Complexity
0 / 100
Risk factors
Submission deadline in 5 days
Deep Portfolio Analysis
Uses:
- Description
- Industries & Services
- Capabilities
- Market & Experience
- Certifications