Construction works for school buildings

Предвидено е изграждане на нова комбинирана спортна площадка за футбол и баскетбол и поставяне на самостоятелни баскетболни кошове, термопластична маркировка и паркова мебел.

1. Годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност. Участниците, по обособена позиция 1, трябва да са вписани в Централния професионален регистър на строителя, за изпълнение на строежи за четвърта група, четвърта категория, съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Република България. Участниците трябва да притежават регистрация в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Република България, съгласно чл.3, ал.2 от Закона за Камарата на строителите (ЗКС), за изпълнение на строежи или да притежават еквивалентна такава регистрация в професионален, или търговски регистър в държавата, в която са установени, за участниците – чуждестранни лица. При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в ЕЕДОП, Част IV „Критерии за подбор”, Раздел А „Годност“. ДОКУМЕНТИ ЗА ДОКАЗВАНЕ НА ИЗИСКВАНЕТО: Преди сключване на договора и в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, участникът определен за изпълнител представя копие на Удостоверение за вписване в ЦПРС към Строителната камара за изпълнение на строежи съгласно посоченото по-горе (за повече информация: http://register.ksb.bg/). В хода на процедурата на основание и на основание чл. 67, ал.5 от ЗОП чуждестранните участници могат да доказват декларираната в ЕЕДОП информация чрез представяне на документ, позволяващ изпълнение на възлаганите дейности в страната по установяването му. В случай, че участникът избран за изпълнител е чуждестранно лице, преди сключване на договора, същият трябва да докаже, че има право да извършва възлаганите дейности в Република България, включително, че е извършил съответната регистрация, както и да представи или удостоверение за регистрация в ЦПРС (за изискваната група и категория) или удостоверение за извършване на еднократна или временна строителна услуга за конкретния строеж на територията на Република България по чл. 25а, ал. 4 от ЗКС.

Предвидено е изграждане на следните нови съоръжения: един брой баскетболно игрище, един брой волейболно игрище, един брой футболно игрище, писта за бягане, фитнес на открито, термопластична маркировка и паркова мебел.

2. Икономическо и финансово състояние 2.1. Участниците, по обособена позиция 1, следва да притежават Застраховка за професионална отговорност на участниците в строителството и проектирането по чл. 171 от ЗУТ, с клауза „Строител”, покриваща минималната застрахователна сума за този вид строеж. Обектите са IV-та категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 4, буква „б“ от ЗУТ. Минималната застрахователна сума/застрахователно покритие да съответства за обекти четвърта категория, съобразно чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредбата за условията и реда и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, а именно 51 129,19 евро. Изискването за застраховка за професионална отговорност на лицата по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ не се прилага за лице от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България и е предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в ЕЕДОП, Част IV „Критерии за подбор”, Раздел Б: Икономическо и финансово състояние. ДОКУМЕНТИ ЗА ДОКАЗВАНЕ НА ИЗИСКВАНЕТО: Преди сключване на договора и в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи документи по чл. 62, ал. 1, т. 2 от ЗОП – доказателства за наличие на валидна застраховка „Професионална отговорност“ или еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция, съобразно действащото законодателство в държавата, в която е регистриран, издадени от съответните компетентни органи на държава - членка на Европейския съюз или на страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. Чуждестранните участници в процедурата представят еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, съобразно действащото законодателство в държавата, в която са регистрирани. *** В случай на участие на обединение, което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице, както и в случаите, когато се ползва подизпълнител, застраховката се представя от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението, както и за всеки един от подизпълнителите (съгласно чл. 66, ал. 2 от ЗОП „Подизпълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата“), които ще изпълняват дейности, свързани със строителството.

Предвидено е изграждане на следното: един брой футболно игрище, един брой баскетболно игрище, отделно самостоятелни кошове - три бров, един брой волейболно игрище, писта за бягане, фитнес на открито, термопластична маркировка, "Зелена" класна стая, паркова мебел и "Зелен кът".

2.2 Участникът, по обособена позиция 1, за последните 3 (три) приключили финансови години следва да е реализирал минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишните обороти, както следва: 2.2.1. Обособена позиция 1: „Обновяване и облагородяване на дворното пространство на Второ основно училище „Димитър Благоев“ – 119 588,79 евро (сто и деветнадесет хиляди петстотин осемдесет и осем евро и седемдесет и девет евроцента) без ДДС или 143 506,55 евро (сто четиридесет и три хиляди петстотин и шест евро и петдесет и пет евроцента) с ДДС. Под „Минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката“, участниците следва да разбират оборот, реализиран от изпълнение на строителство. Деклариране: Участникът, по съответната обособена позиция, декларира съответствие с изискването в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП, раздел Б: Икономическо и финансово състояние. ДОКУМЕНТИ ЗА ДОКАЗВАНЕ НА ИЗИСКВАНЕТО: При необходимост, на основание чл. 67, ал. 5 или при сключване на договора, на основание чл. 112, ал. 1 от ЗОП, горното изискване се доказва с представяне на доказване на икономическото и финансовото състояние на кандидатите или участниците един или няколко от следните документи, във връзка с поставените изисквания: 1. удостоверения от банки; 2. годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен; 3. справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката. Когато по основателна причина кандидат или участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. Информацията обхваща последните три приключили финансови години. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която кандидатът или участникът е създаден или е започнал дейността си.

Предвидено е изграждане на един брой футболно игрище, два броя баскетболни игрища, един брой волейболно игрище, фитнес на открито, термопластична маркировка, "Зелена" класна стая и паркова мебел.

3.1. Участниците следва да докажат, че имат опит в извършването на дейности, идентични или сходни с предмета и обема на настоящата поръчка. Участникът следва да е изпълнил дейности с предмет, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните 5 (пет) години от датата на подаване на офертата. Под „дейности с предмет, сходен с този на поръчката следва да се разбира: „Изпълнение на строително-монтажни работи за изграждане на спортна инфраструктура и озеленяване“, представляващи строежи минимум IV-та категория и/или обекти с еквивалентни характеристики извън страната, отговаряща на посочените изисквания; Възложителят не поставя изискване за обем. Забележка 1: Попълва се Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел В: „Технически и професионални способности“ от ЕЕДОП. Забележка 2: Горепосочените дейности се считат за изпълнени, когато за обекта има съставен и подписан Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа (Приложение № 15 от Наредба № 3 от 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството) за предаване и приемане на строежа от Възложителя или друг документ за предаване и приемане на строежа от Възложителя. За горепосоченото обстоятелство, участникът следва да посочи в ЕЕДОП следната информация: вид, номер и дата на съответния документ. ДОКУМЕНТИ ЗА ДОКАЗВАНЕ НА ИЗИСКВАНЕТО: Преди сключване на договор и в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, участникът, избран за изпълнител, представя списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.

Предвидено е изграждане нови зони за рекреация и обучение и облагородяване на съществуващите зелени площи.

3.2. Участниците, по обособена позиция 1, следва да разполагат със следния ръководно-експертен екип (персонал) за изпълнение на поръчката и работници за СМР, както следва: 1. Длъжностно лице по безопасност и здраве в строителството – да притежава валидно удостоверение за Длъжностно лице по безопасност и здраве в строителството, съгласно Наредба № РД-07-2 от 16.12.2009 г. за условията и реда за провеждането на периодично обучение и инструктаж на работниците и служителите по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд или еквивалентно за участниците от други държави членки. Попълва се Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел В: „Технически и професионални способности“ от ЕЕДОП. ДОКУМЕНТИ ЗА ДОКАЗВАНЕ НА ИЗИСКВАНЕТО: Преди сключване на договора и в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, за доказване на съответствие с критериите за подбор участникът, определен за изпълнител, по съответната обособена позиция, представя списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата.

Предвидено е изграждане на един брой баскетболно игрище, един брой волейболно игрище, писта за бягане, термопластична маркировка, паркова мебел.

3.3. Участниците, по обособена позиция 1, следва да разполагат със собствено или ползвано на друго правно основание оборудване (механизация) минимум, както следва: - Бордова кола до 3,5 т. – 1 бр.; - Механична трамбовка – 1 бр.; - Самосвал – 1 бр. Попълва се Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел В: „Технически и професионални способности”) от ЕЕДОП. ДОКУМЕНТИ ЗА ДОКАЗВАНЕ НА ИЗИСКВАНЕТО: Преди сключване на договор и в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, участникът, определен за изпълнител, по съответната обособена позиция, представя декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката. Забележка: На етап подаване на оферта, участниците само декларират съответствието с критериите за подбор, поставени от Възложителя, в част IV, „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП. Преди сключването на договора за обществена поръчка, Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи документите, удостоверяващи липсата на основания за отстраняване от процедурата, както и съответствието с критериите за подбор. Забележки: Доказателствата за съответствие с критериите за подбор се представят преди сключване на договора. По отношение на критериите за подбор, Възложителят не изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки.

Предвидено е изграждане на един брой футболно игрище, два броя баскетболни игрища, един брой волейболно игрище, писта за бягане, фитнес на открито, термопластична маркировка, "Зелена" класна стая, паркова мебел.

3.4. Участниците, по обособена позиция 1, следва да са сертифицирани в областта на строителството по следните стандарти: БДС ЕN ISO 9001 Система за управление на качеството за дейностите или еквивалентен, съгласно чл. 63, ал. 1, т. 10 от ЗОП; Забележка: Попълва се Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел Г: „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“ от ЕЕДОП. *** Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, по съответната обособена позиция, да представи, преди сключване на договора за обществена поръчка, заверено копие на валиден сертификат: EN ISO 9001 - Система за управление на качеството или еквивалентни сертификати. Забележка: На етап подаване на оферта, участниците само декларират съответствието с критериите за подбор, поставени от Възложителя, в част IV, „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП. Преди сключването на договора за обществена поръчка, Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи документите, удостоверяващи липсата на основания за отстраняване от процедурата, както и съответствието с критериите за подбор. Забележки: Доказателствата за съответствие с критериите за подбор се представят преди сключване на договора. По отношение на критериите за подбор, Възложителят не изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки.

Предвидено е изграждане на два броя баскетболни игрища, един брой игрище за мини футбол, "Зелена" класна стая, паркова мебел.

1. Годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност. Участниците, по обособена позиция 2, трябва да са вписани в Централния професионален регистър на строителя, за изпълнение на строежи за четвърта група, четвърта категория, съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Република България. Участниците трябва да притежават регистрация в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Република България, съгласно чл.3, ал.2 от Закона за Камарата на строителите (ЗКС), за изпълнение на строежи или да притежават еквивалентна такава регистрация в професионален, или търговски регистър в държавата, в която са установени, за участниците – чуждестранни лица. При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в ЕЕДОП, Част IV „Критерии за подбор”, Раздел А „Годност“. ДОКУМЕНТИ ЗА ДОКАЗВАНЕ НА ИЗИСКВАНЕТО: Преди сключване на договора и в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, участникът определен за изпълнител представя копие на Удостоверение за вписване в ЦПРС към Строителната камара за изпълнение на строежи съгласно посоченото по-горе (за повече информация: http://register.ksb.bg/). В хода на процедурата на основание и на основание чл. 67, ал.5 от ЗОП чуждестранните участници могат да доказват декларираната в ЕЕДОП информация чрез представяне на документ, позволяващ изпълнение на възлаганите дейности в страната по установяването му. В случай, че участникът избран за изпълнител е чуждестранно лице, преди сключване на договора, същият трябва да докаже, че има право да извършва възлаганите дейности в Република България, включително, че е извършил съответната регистрация, както и да представи или удостоверение за регистрация в ЦПРС (за изискваната група и категория) или удостоверение за извършване на еднократна или временна строителна услуга за конкретния строеж на територията на Република България по чл. 25а, ал. 4 от ЗКС.

Предвидено е изграждане на един брой футболно игрище, един брой баскетболно игрище с два броя кошове, един брой баскетболно игрище с един брой кош, един брой волейболно игрище, писта за бягане, фитнес на открито, термопластична маркировка, паркова мебел.

2. Икономическо и финансово състояние 2.1. Участниците, по обособена позиция 2, следва да притежават Застраховка за професионална отговорност на участниците в строителството и проектирането по чл. 171 от ЗУТ, с клауза „Строител”, покриваща минималната застрахователна сума за този вид строеж. Обектите са IV-та категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 4, буква „б“ от ЗУТ. Минималната застрахователна сума/застрахователно покритие да съответства за обекти четвърта категория, съобразно чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредбата за условията и реда и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, а именно 51 129,19 евро. Изискването за застраховка за професионална отговорност на лицата по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ не се прилага за лице от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България и е предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в ЕЕДОП, Част IV „Критерии за подбор”, Раздел Б: Икономическо и финансово състояние. ДОКУМЕНТИ ЗА ДОКАЗВАНЕ НА ИЗИСКВАНЕТО: Преди сключване на договора и в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи документи по чл. 62, ал. 1, т. 2 от ЗОП – доказателства за наличие на валидна застраховка „Професионална отговорност“ или еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция, съобразно действащото законодателство в държавата, в която е регистриран, издадени от съответните компетентни органи на държава - членка на Европейския съюз или на страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. Чуждестранните участници в процедурата представят еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, съобразно действащото законодателство в държавата, в която са регистрирани. *** В случай на участие на обединение, което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице, както и в случаите, когато се ползва подизпълнител, застраховката се представя от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението, както и за всеки един от подизпълнителите (съгласно чл. 66, ал. 2 от ЗОП „Подизпълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата“), които ще изпълняват дейности, свързани със строителството.

Предвидено е изграждане на жив плет по протежение на оградата в източната част на дворното пространство.

2.2 Участникът, по обособена позиция 2, за последните 3 (три) приключили финансови години следва да е реализирал минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишните обороти, както следва: 2.2.2. Обособена позиция 2: „Обновяване и облагородяване на дворното пространство на Трето основно училище „Димитър Талев“ – 387 267,05 евро (триста осемдесет и седем хиляди двеста шестдесет и седем евро и пет евроцента) без ДДС или 464 720,46 евро (четиристотин шестдесет и четири хиляди седемстотин и двадесет евро и четиридесет и шест евроцента) с ДДС. Под „Минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката“, участниците следва да разбират оборот, реализиран от изпълнение на строителство. Деклариране: Участникът, по съответната обособена позиция, декларира съответствие с изискването в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП, раздел Б: Икономическо и финансово състояние. ДОКУМЕНТИ ЗА ДОКАЗВАНЕ НА ИЗИСКВАНЕТО: При необходимост, на основание чл. 67, ал. 5 или при сключване на договора, на основание чл. 112, ал. 1 от ЗОП, горното изискване се доказва с представяне на доказване на икономическото и финансовото състояние на кандидатите или участниците един или няколко от следните документи, във връзка с поставените изисквания: 1. удостоверения от банки; 2. годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен; 3. справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката. Когато по основателна причина кандидат или участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. Информацията обхваща последните три приключили финансови години. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която кандидатът или участникът е създаден или е започнал дейността си.

Предвидено е изграждане на жив плет по протежение на оградата в източната част на дворното пространство.

3.1. Участниците следва да докажат, че имат опит в извършването на дейности, идентични или сходни с предмета и обема на настоящата поръчка. Участникът следва да е изпълнил дейности с предмет, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните 5 (пет) години от датата на подаване на офертата. Под „дейности с предмет, сходен с този на поръчката следва да се разбира: „Изпълнение на строително-монтажни работи за изграждане на спортна инфраструктура и озеленяване“, представляващи строежи минимум IV-та категория и/или обекти с еквивалентни характеристики извън страната, отговаряща на посочените изисквания; Възложителят не поставя изискване за обем. Забележка 1: Попълва се Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел В: „Технически и професионални способности“ от ЕЕДОП. Забележка 2: Горепосочените дейности се считат за изпълнени, когато за обекта има съставен и подписан Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа (Приложение № 15 от Наредба № 3 от 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството) за предаване и приемане на строежа от Възложителя или друг документ за предаване и приемане на строежа от Възложителя. За горепосоченото обстоятелство, участникът следва да посочи в ЕЕДОП следната информация: вид, номер и дата на съответния документ. ДОКУМЕНТИ ЗА ДОКАЗВАНЕ НА ИЗИСКВАНЕТО: Преди сключване на договор и в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, участникът, избран за изпълнител, представя списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.