Purchase and Delivery of 650 m3 of JET-A1 Fuel

Original lot title

Zakup oraz dostarczenie paliwa JET-A1 o objętości 650 m3

Original TED description

1. Przedmiotem zamówienia jest zakup oraz dostarczenie paliwa JET-A1 o objętości 650 m3 do Międzynarodowego Portu Lotniczego Katowice w Pyrzowicach. 1) Dostawa ma charakter jednorazowy. 2) Wymagana jakość paliwa JET A-1 – zgodna z normą ASTM D 1655 lub równoważną. 3) Do zamówienia i jakości zamawianego produktu (paliwa) zastosowanie ma Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/2405 z dnia 18 października 2023 r. w sprawie zapewnienia równych warunków działania dla zrównoważonego transportu lotniczego (zw. dalej: „ReFuelEU Aviation”). 4) Za organizacje transportu odpowiedzialny jest Wykonawca. Dostawa będzie podzielona na dwa rodzaje transportu – transport kolejowy w ilości 600m3 natomiast 50 m3 transportem drogowym 5) Referencyjna gęstość paliwa do przeliczania wartości notowań z ton metrycznych na m3 wynosi 0,800. 6) Do dostarczonego paliwa wykonawca przedstawi w dniu dostawy atest – świadectwo jakości wg norm ASTM D 1655 (lub równoważnej). Uwaga! Wykonawca, który powoła się na rozwiązanie/normy równoważne opisanym przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowany przez niego produkt spełnia warunek jakości zapewniony normą ASTM D 1655 wymaganą przez Zamawiającego i jest równoważny w zakresie normy. 7) Marża handlowa na dostarczany produkt, określona w złotych polskich, będzie obowiązywała z dnia składania oferty. 2. Równoważność. 2. 1 Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia wskazano paliwo lotnicze JET A 1 spełniające wymagania normy ASTM D1655 Zamawiający – zgodnie z art. 99 ust. 5 ustawy PZP – dopuszcza zaoferowanie paliwa równoważnego, pod warunkiem że: • spełnia ono co najmniej wymagania techniczne określone w normie ASTM D1655 • zapewnia parametry jakościowe nie gorsze niż wskazane w opisie przedmiotu zamówienia, • jest zgodne pod względem: a) właściwości użytkowych (tożsamość funkcji – paliwo do silników odrzutowych), b) charakterystyki chemicznej i fizykochemicznej, c) parametrów technicznych (m.in. temperatura zapłonu, punkt zamarzania, zawartość siarki, zawartość aromatów, gęstość), d) standardów bezpieczeństwa, e) wymogów środowiskowych i emisyjnych obowiązujących dla paliw lotniczych. W takim przypadku Wykonawca zobowiązany jest do złożenia dokumentów potwierdzających równoważność paliwa, w szczególności: aktualnych certyfikatów jakości (Certificate of Quality/Release Certificate), wyników badań laboratoryjnych, kart charakterystyki (MSDS) lub innych dokumentów jakościowych wystawionych przez uprawnione laboratoria lub producenta. Dokumenty te podlegają ocenie Zamawiającego lub wskazanego eksperta technicznego. Ocena ta stanowi podstawę do akceptacji paliwa równoważnego lub odrzucenia oferty z powodu braku równoważności. 2.2. Zgodnie z art. 101 ust. 4 ustawy PZP, jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia zamieszczono odniesienia do norm (w tym ASTM D1655) bez sformułowania „lub równoważne”, Zamawiający uznaje, że każdej takiej normie towarzyszy dopuszczenie równoważności. Oznacza to, że Wykonawca może zaoferować paliwo spełniające wymagania innych równoważnych norm jakościowych dla paliwa JET A 1, pod warunkiem wykazania pełnej zgodności parametrów technicznych i jakościowych z przedmiotem zamówienia 3. Informacja na temat przedmiotowych środków dowodowych 1. Wykonawca powołujący się na rozwiązania równoważne jest zobowiązany wykazać – poprzez przedmiotowe środki dowodowe – że oferowane paliwo spełnia w równym stopniu wymagania opisane w przedmiocie zamówienia. Przedmiotowe środki dowodowe zgodnie z art. 107 ust 1 składa się wraz z ofertą. 2. W przypadku zaoferowania paliwa równoważnego w rozumieniu art. 99 ust. 5 ustawy PZP, Wykonawca zobowiązany jest: • wskazać paliwo równoważne w ofercie, • załączyć dokumenty potwierdzające, że paliwo spełnia wymagania Zamawiającego oraz parametry określone w normach ASTM D1655, w szczególności: - certyfikaty jakości paliwa (Certificate of Quality / Release Certificate), - wyniki badań laboratoryjnych, - kartę charakterystyki produktu (MSDS), - świadectwa zgodności wystawione przez producenta lub akredytowane laboratoria. Brak dokumentów potwierdzających równoważność będzie skutkował nieuwzględnieniem paliwa jako równoważnego bez wzywania do uzupełnienia. 3. Jeżeli dokumenty złożone wraz z ofertą są niekompletne lub nie potwierdzają wymaganej równoważności, Zamawiający – na podstawie art. 101 ust. 5 i art. 107 PZP – nie będzie wzywał do uzupełnienia tych dokumentów. 4. Na etapie realizacji umowy Wykonawca zobowiązany jest na żądanie Zamawiającego przedstawić dla dostarczonego paliwa: • certyfikaty jakości (CoQ/Release Certificate), • deklaracje zgodności z normą ASTM D1655 • świadectwa pochodzenia, inne dokumenty potwierdzające jakość i zgodność paliwa z wymaganymi normami międzynarodowymi