EPC-Errichtung Batteriespeicher Moorburg / Construction of the Battery Storage Moorburg

Original TED description

Ziel des Vorhabens ist die Errichtung eines betriebsbereiten Batteriespeichers mit einer installierten Leistung von 200 MW und einer Speicherkapazität zwischen 400 und 800 MWh. Die Anlage ist als kommerziell betriebene Anlage konzipiert und vorrangig auf die Teilnahme am Stromgroßhandel (Day-Ahead und Intraday) sowie an den Regelenergiemärkten ausgerichtet und sie soll einen Beitrag zur Stabilisierung des Stromnetzes leisten, die Integration erneuerbarer Energien unterstützen und Flexibilität im Energiesystem bereitstellen. Die Realisierung erfolgt vollumfänglich über einen EPC-Vertrag. Der Auftragnehmer übernimmt die Gesamtverantwortung für Planung, Beschaffung, Errichtung, Inbetriebnahme und Übergabe der schlüsselfertigen Anlage. Die Liefer- und Leistungsgrenze bildet das Umspannwerk, an das der Speicher angeschlossen wird. Darüber hinaus umfasst die Ausschreibung den geordneten Übergang in den Betrieb sowie langfristige betriebliche Absicherungen. Hierzu zählen insbesondere ein mehrjähriger Betriebs- und Wartungsvertrag (O&M), Verfügbarkeits- und Leistungsgarantien einschließlich der Absicherung der Kapazität über die Lebensdauer (Degradation), erweiterte Gewährleistungs- und Langzeitgarantien sowie eine gesicherte Ersatzteilbevorratung. Ziel ist ein über den gesamten Lebenszyklus zuverlässiger und wirtschaftlicher Anlagenbetrieb. The objective of the project is the construction of an operational battery storage facility with an installed power of 200 MW and a storage capacity between 400 and 800 MWh. The plant is designed as a commercially operated facility and is primarily geared towards participation in the wholesale electricity market (day-ahead and intraday) and the balancing energy markets. It is intended to contribute to the stabilisation of the power grid, support the integration of renewable energies and provide flexibility within the energy system. The project is realised entirely under an EPC contract. The contractor assumes overall responsibility for the design, procurement, construction, commissioning and handover of the turnkey plant. The supply and performance boundary is formed by the substation to which the storage facility is connected. In addition, the tender covers the transition into operation as well as long-term operational safeguards. These include in particular a multi-year operation and maintenance contract (O&M), availability and performance guarantees including safeguarding of the capacity over the service life (degradation), extended warranty and long-term guarantees as well as a secured spare parts stock. The objective is reliable and economic plant operation throughout the entire life cycle.