Servicio de producción de doblaje en catalán.
Original notice title
Spain – Television production services – Servicio de producción de doblaje en catalán.
Opportunity Score
Why this score?
Opportunity
60 / 100
Complexity
55 / 100
Risk factors
No budget or estimated value is disclosed, making it hard to assess financial viability or expected contract volume.
Only the TED notice was analyzed; the full procurement documents (e.g., technical specifications, contract terms) are m...
Deep Portfolio Analysis
Uses:
- Description
- Industries & Services
- Capabilities
- Market & Experience
- Certifications
Overview
Moderate opportunityKey Facts
- Framework procurement
- Services contract
- 1 lot
- Duration 2 YEAR
- Production of approximately 2,200 hours of dubbing into Catalan for television programming.
- Services cover various genres as required by CCMA's programming schedule.
Show full summary
This tender from Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, SA (CCMA) seeks a service provider for approximately 2,200 hours of dubbing into Catalan for TV programming. It is a 2-year framework agreement with up to 8 operators, using an open procedure. The estimated value is not provided. Submission deadline is July 6, 2026. Only the TED notice was analyzed; procurement documents were not available.
Risks
No budget or estimated value is disclosed, making it hard to assess financial viability or expected contract volume.
Only the TED notice was analyzed; the full procurement documents (e.g., technical specifications, contract terms) are m...
Analysis may be incomplete
Only part of the procurement documentation was analyzed. Additional eligibility requirements, certificates, or submission documents may exist in the remaining tender documentation.
Key Requirements
Administrative
- Electronic submission required via the Catalan public procurement platform.
- Submission languages: Catalan and Spanish.
- Tender must be submitted by July 6, 2026, 12:00 UTC+1.
Buyer
Location
No consta, ESP
Website
Identifier
203758
Activity
General public services
Lots (1)
LOT-0000
Servicio de producción de doblaje en catalán.
Dubbing production service for approximately 2,200 hours of Catalan dubbing for CCMA's programming needs across various genres.
Location
Duration
Category
Deadline
Award details
El objeto de esta concurrencia es la contratación por parte de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, S. A. (en adelante CCMA, S. A.) del servicio de producción de aproximadamente, pero no con carácter limitativo, 2.200 horas de doblaje en catalán en función de las necesidades de la programación de la CCMA, S. A. y los géneros requeridos.
Show original TED data
Original TED description
El objeto de esta concurrencia es la contratación por parte de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, S. A. (en adelante CCMA, S. A.) del servicio de producción de aproximadamente, pero no con carácter limitativo, 2.200 horas de doblaje en catalán en función de las necesidades de la programación de la CCMA, S. A. y los géneros requeridos.
Procurement Details
- Publication date
- 01 Jun 2026
- Languages
- Spanish, Cat
Reference metadata
- Legal basis
- 32014L0024
Reference IDs
- Tender ID
- 375581-2026
Documents (1)
Opportunity Score
Why this score?
Opportunity
60 / 100
Complexity
55 / 100
Risk factors
No budget or estimated value is disclosed, making it hard to assess financial viability or expected contract volume.
Only the TED notice was analyzed; the full procurement documents (e.g., technical specifications, contract terms) are m...
Deep Portfolio Analysis
Uses:
- Description
- Industries & Services
- Capabilities
- Market & Experience
- Certifications