Home care and support services

Original TED description

Hankinnan kohteena on kotiin annettavat hoiva- ja hoitopalvelut koko Siun soten toiminta-alueen ikääntyneiden palvelujen, perhe- ja sosiaalipalvelujen sekä mielenterveys- ja päihdepalvelujen asiakkaille seuraavasti: POS 1 / KOTIIN ANNETTAVAT HOIVA- JA HOITOPALVELUT 1.1 / Kotihoidon palvelut (ma - su) 24/7 1.2 / Kotihoidon palvelut (ma - su) klo 6 - 21 1.3 / Kotisairaanhoito (ma - su) klo 6 - 21 Palvelua ostetaan asiakkaalle tehdyn asiakassuunnitelman mukaisesti pääsääntöisesti arkisin (ma - pe) klo 6.00 - 18.00 välisenä aikana. Palvelua voidaan ostaa tarpeen mukaan myös seitsemänä (7) päivänä viikossa (ma - su) klo 6.00 - 21.00, jonka lisäksi voidaan ostaa myös yöaikaista osa-alueessa 1.1 tarkoitettua kotihoidon palvelua (ma - su) 24/7 klo 21.00 - 6.00 välisenä aikana. Kotihoidolla tarkoitetaan sosiaalihuoltolain (1301/2014) 19 a §:n mukaista palvelua, jolla huolehditaan, että henkilö suoriutuu jokapäiväiseen elämään kuuluvista toiminnoista kodissaan ja asuinympäristössään. Kotihoitoon kuuluu asiakkaan yksilöllisen tarpeen mukainen: 1.) hoito ja huolenpito; 2.) toimintakykyä ja vuorovaikutusta edistävä ja ylläpitävä toiminta; 3.) muu kuin 1 ja 2 kohdassa tarkoitettu henkilön suoriutumista tukeva toiminta; 4.) terveydenhuoltolain (1326/2010) 25 §:ssä tarkoitettu kotisairaanhoito. Kotihoitoa järjestetään henkilölle, joka tarvitsee sitä sillä perusteella, että hänen toimintakykynsä on alentunut korkean iän, sairauden, vamman tai muun vastaavan syyn vuoksi. Lisäksi kotihoitoa järjestetään henkilölle, joka tarvitsee sitä erityisen perhe- tai elämäntilanteen perusteella. Kotihoitoa järjestetään henkilön tarpeen mukaan vuorokaudenajasta riippumatta. Hyvinvointialueen on järjestettävä alueensa asukkaiden kotisairaanhoito. Kotisairaanhoito on hoito- ja palvelusuunnitelman mukaista tai tilapäistä potilaan asuinpaikassa, kotona tai siihen verrattavassa paikassa moniammatillisesti toteutettua terveyden ja sairaanhoidon palvelua. Kotisairaanhoidossa käytettävät hoitosuunnitelman mukaiset pitkäaikaisen sairauden hoitoon tarvittavat hoitotarvikkeet sisältyvät hoitoon. Kotiin annettavaa hoiva- ja hoitopalvelua ostetaan noin 100 asiakkaalle kuukaudessa. Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo on noin 750 000 euroa vuodessa. Hankintamäärät ovat suuntaa antavia arvioita, jotka eivät sido tilaajaa.

Original TED description

Hankinnan kohteena on tukipalvelut koko Siun soten toiminta-alueen ikääntyneiden palvelujen sekä perhe- ja sosiaalipalvelujen asiakkaille seuraavasti: POS 2 / TUKIPALVELUT 2.1 / Ateriapalvelu asiakkaan kotona valmistettuna (ma - su) klo 6 - 18 2.2 / Ateriapalvelu kotiin kuljetettuna (ma - pe) 2.3 / Ateriointi lounasravintolassa (ma - pe) 2.4 / Vaatehuolto asiakkaan kotona (ma - pe) klo 6 - 18 2.5 / Vaatehuolto pesulassa (ma - pe) klo 6 - 18 2.6 / Siivouspalvelu (ma - pe) klo 6 - 18 2.7 / Osallisuutta ja sosiaalista kanssakäymistä edistävät tai tukevat palvelut (ma - su) klo 6 - 21 2.8 / Asiointipalvelu (ma - pe) klo 6 - 18 2.9 / Kylvetyksessä ja peseytymisessä avustaminen (ma - su) klo 6 - 18 2.10 / Pihatyöpalvelu (ma - pe) klo 6 - 18 Palvelua ostetaan asiakkaalle tehdyn asiakassuunnitelman mukaisesti pääsääntöisesti arkisin (ma - pe) klo 6.00 - 18.00 välisenä aikana. Palvelua voidaan ostaa, osa-alueesta riippuen, tarpeen mukaan myös seitsemänä (7) päivänä viikossa (ma - su) klo 6.00 - 21.00 välisenä aikana. Tukipalveluilla tarkoitetaan sosiaalihuoltolain (1301/2014) 19 §:n mukaisia palveluja, joilla luodaan ja ylläpidetään henkilön kodissa sellaisia olosuhteita, että hän voi suoriutua jokapäiväiseen elämään kuuluvista toiminnoista mahdollisimman itsenäisesti, sekä palveluja, joiden avulla henkilö voi saada hyvinvointia tuottavaa sisältöä elämäänsä. Tukipalveluina järjestetään henkilön yksilöllisen tarpeen mukaan: 1.) ateriapalvelua; 2.) vaatehuoltopalvelua; 3.) siivouspalvelua; 4.) asiointipalvelua; 5.) osallisuutta ja sosiaalista kanssakäymistä edistävää tai tukevaa palvelua. Tukipalveluja järjestetään henkilölle, joka tarvitsee niitä sillä perusteella, että hänen toimintakykynsä on alentunut korkean iän, sairauden, vamman tai muun vastaavan syyn vuoksi. Lisäksi tukipalveluja järjestetään henkilölle, joka tarvitsee niitä erityisen perhe- tai elämäntilanteen perusteella. Tukipalveluja ostetaan noin 250 asiakkaalle kuukaudessa. Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo on noin 250 000 euroa vuodessa. Hankintamäärät ovat suuntaa antavia arvioita, jotka eivät sido tilaajaa.