Translation Services Orders
Originaltitel der Bekanntmachung
Lithuania – Translation services – Vertimo paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogą
Opportunity Score
Warum diese Bewertung?
Chance
54 / 100
Komplexität
68 / 100
Risikofaktoren
The structured data gives EUR 11,000,000 overall and also EUR 11,000,000 for each lot, while the XML notice repeats the...
Structured data flags the procurement as EU funded, but the XML notice indicates no-eu-funds.
Restricted procedure — pre-qualification required
Tiefe Portfolioanalyse
Verwendet:
- Description
- Industries & Services
- Capabilities
- Market & Experience
- Certifications
Überblick
Moderate opportunityWichtige Fakten
- EUR 11M estimated value
- Dynamic Purchasing System (DPS)
- Services contract
- 3 lots
- Duration until Nov 2029
- Translation services for written and oral language services in Lithuania.
- Lot 1: written translation services.
Vollständige Zusammenfassung anzeigen
This is a Lithuanian restricted procurement for translation services via the CPO LT electronic catalog, structured as a dynamic purchasing system (DPS) with 4 lots. The lots cover written translation, written transcription-related services, consecutive interpreting, and simultaneous interpreting. The structured data shows an estimated value of EUR 11,000,000 per lot and EUR 11,000,000 overall, but the XML notice also shows EUR 11,000,000 estimated overall contract amount and indicates a DPS without clear lot-specific commercial breakdown. Procurement documents were not provided as extracted text, so document-based conditions could not be analyzed.
Risiken
The structured data gives EUR 11,000,000 overall and also EUR 11,000,000 for each lot, while the XML notice repeats the...
Structured data flags the procurement as EU funded, but the XML notice indicates no-eu-funds.
Restricted procedure — pre-qualification required
Analyse kann unvollständig sein
Nur ein Teil der Vergabeunterlagen wurde analysiert. Weitere Anforderungen, Zertifikate oder Einreichungsdokumente können in den übrigen Unterlagen enthalten sein.
Wichtige Anforderungen
Technical
- Procedure type is restricted.
- The procurement is a dynamic purchasing system (DPS).
Administrative
- Electronic submission is required.
Zuschlagskriterien
Lot 1
Lot 2
Lot 3
Auftraggeber
Ort
Vilnius, LTU
Website
Auftraggeberprofil
Kennung
302913276
Tätigkeit
General public services
Lose (4)
LOT-0001
Written Translation Services
Lot for written translation services in Lithuania. The lot is for services under CPV 79530000 and is part of a DPS accessible through electronic submission. The structured data shows an estimated value of EUR 11,000,000, but the XML notice also repeats an estimated overall amount of EUR 11,000,000 for each lot, creating a likely extraction inconsistency.
EUR 11M
Geschätzter Wert
Ort
Dauer
Kategorie
Zuschlagskriterien
Frist
Zuschlagsdetails
Vertimo raštu paslaugos
Hinweis zum Wert
Originale TED-Daten anzeigen
Originaler Los-Titel
Vertimo raštu paslaugos
Originale TED-Beschreibung
Vertimo raštu paslaugos
LOT-0002
Written Transcription Services
Lot for written transcription-related services in Lithuania. The lot is classified under CPV 79530000 and is submitted electronically through the DPS. The structured data shows an estimated value of EUR 11,000,000, but the XML notice repeats the same amount for all lots, so the true lot value structure is unclear.
EUR 11M
Geschätzter Wert
Ort
Dauer
Kategorie
Zuschlagskriterien
Frist
Zuschlagsdetails
Vertimo raštu (transkribavimo) paslaugos
Hinweis zum Wert
Originale TED-Daten anzeigen
Originaler Los-Titel
Vertimo raštu (transkribavimo) paslaugos
Originale TED-Beschreibung
Vertimo raštu (transkribavimo) paslaugos
LOT-0003
Consecutive Interpreting Services
Lot for consecutive interpreting services in Lithuania. The lot uses CPV 79540000 and is available under the DPS with required electronic submission. The structured data shows an estimated value of EUR 11,000,000, but the XML notice duplicates this amount across lots, so value allocation is uncertain.
EUR 11M
Geschätzter Wert
Ort
Dauer
Kategorie
Zuschlagskriterien
Frist
Zuschlagsdetails
Vertimo žodžiu (nuosekliojo vertimo) paslaugos
Hinweis zum Wert
Originale TED-Daten anzeigen
Originaler Los-Titel
Vertimo žodžiu (nuosekliojo vertimo) paslaugos
Originale TED-Beschreibung
Vertimo žodžiu (nuosekliojo vertimo) paslaugos
LOT-0004
Vertimo žodžiu (sinchroninio vertimo) paslaugos
Vertimo žodžiu (sinchroninio vertimo) paslaugos
EUR 11M
Geschätzter Wert
Ort
Dauer
Kategorie
Zuschlagsdetails
Vertimo žodžiu (sinchroninio vertimo) paslaugos
Vergabedetails
- Veröffentlichungsdatum
- 01 Oct 2025
- Sprachen
- Lithuanian
Referenzmetadaten
- Rechtsgrundlage
- 32014L0024
Referenz-IDs
- Ausschreibungs-ID
- 643563-2025
Dokumente (2)
Ähnliche Ausschreibungen
Norway – Translation services – Framework agreement - translator services
Belgium – Marketing management consultancy services – Complex Communication Actions
Lithuania – Translation services – Vertimo raštu ir žodžiu paslaugos
Germany – Interpretation services – Sprachmittlerpool
Norway – Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security – 25/12831 - Interpretation Services
Spain – Translation services – SISTEMA DINÁMICO DE COMPRA PARA LA CONTRATACIÓN DEL SERVICIO DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN A DISTINTOS IDIOMAS
Opportunity Score
Warum diese Bewertung?
Chance
54 / 100
Komplexität
68 / 100
Risikofaktoren
The structured data gives EUR 11,000,000 overall and also EUR 11,000,000 for each lot, while the XML notice repeats the...
Structured data flags the procurement as EU funded, but the XML notice indicates no-eu-funds.
Restricted procedure — pre-qualification required
Tiefe Portfolioanalyse
Verwendet:
- Description
- Industries & Services
- Capabilities
- Market & Experience
- Certifications