Multimediale Ausstellung im Henryk-Sienkiewicz-Museum
Originaltitel der Bekanntmachung
Poland – Interior decorating services – Wykonanie nowoczesnej multimedialnej i interaktywnej wystawy stałej Muzeum Henryka Sienkiewicza w Woli Okrzejskiej
Opportunity Score
Warum diese Bewertung?
Chance
55 / 100
Komplexität
70 / 100
Risikofaktoren
Only 30 days to prepare a comprehensive offer including a creative graphic sample, bid security, and all required docum...
Requires proven track record of at least two comparable permanent exhibition projects with individual value ≥1M PLN. Th...
Tiefe Portfolioanalyse
Verwendet:
- Description
- Industries & Services
- Capabilities
- Market & Experience
- Certifications
Eckdaten der Ausschreibung
- Öffentlicher Auftraggeber
- Powiat Łukowski
- Land
- Polen
- CPV
- 79931000 - Interior decorating services +4 weitere
- Frist
- Jul 28, 2026
Überblick
Moderate opportunityWichtige Fakten
- Services contract
- 1 lot
- Duration until Apr 2027
- Design and build of a permanent multimedia interactive exhibition
- Development of execution design and technical documentation
Vollständige Zusammenfassung anzeigen
This tender by Powiat Łukowski seeks a contractor for the design and build of a modern multimedia interactive permanent exhibition at the Henryk Sienkiewicz Museum in Wola Okrzejska, Poland. The procurement follows an open procedure under EU directives (2014/24/EU) and is co-financed by EU funds. The contract is a single lot with a design-build scope, requiring professional liability insurance (min 200,000 PLN) and proven experience (at least 2 contracts of min 1,000,000 PLN each for similar permanent exhibitions). Award criteria are price (60%), warranty period (10%), and graphic quality of a sample (30%). Submission deadline is 2026-07-28 10:00 (CEST). No estimated contract value is provided.
Risiken
Only 30 days to prepare a comprehensive offer including a creative graphic sample, bid security, and all required docum...
Requires proven track record of at least two comparable permanent exhibition projects with individual value ≥1M PLN. Th...
Analyse kann unvollständig sein
Nur ein Teil der Vergabeunterlagen wurde analysiert. Weitere Anforderungen, Zertifikate oder Einreichungsdokumente können in den übrigen Unterlagen enthalten sein.
Wichtige Anforderungen
Technical
- Single lot – no partial bids allowed
- Design-build (zaprojektuj i wybuduj) approach
- Must comply with provided concept and detailed appendices (exhibits, scenography, multimedia, equipment spec)
Anforderungen können unvollständig sein.
Zuschlagskriterien
Lot 1
Auftraggeber
Name
Ort
Łuków, POL
Website
Auftraggeberprofil
Kennung
8251998135
Tätigkeit
General public services
Lose (1)
LOT-0001
Design and Build of Permanent Exhibition
Design and construction of a permanent multimedia, interactive exhibition at the Henryk Sienkiewicz Museum in Wola Okrzejska, including execution design, technical documentation, delivery, installation, commissioning, and author supervision. The work must follow the provided conceptual framework and attachments (list of exhibits, scenographic elements, multimedia content, device specifications).
Ort
Dauer
Kategorie
Zuschlagskriterien
Frist
Zuschlagsdetails
1) Cena (C) – znaczenie kryterium 60 pkt. W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = (Cn*/Co) x 60 pkt * spośród wszystkich złożonych ofert niepodlegających odrzuceniu gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn - najniższa cena spośród ofert ocenianych Co - cena oferty ocenianej Podstawą przyznania punktów w kryterium „cena” będzie cena ofertowa brutto podana przez Wykonawcę w Formularzu Ofertowym. Cena ofertowa brutto musi uwzględniać wszelkie koszty jakie Wykonawca poniesie w związku z realizacją przedmiotu zamówienia.
2) Okres gwarancji jakości i rękojmi za wady (G) – znaczenie kryterium 10 % 0 – 47 miesięcy: G = 0 pkt 48 – 59 miesięcy: G = 5 pkt 60 miesięcy i więcej: G = 10 pkt Gdzie G = liczba punktów, jakie otrzyma oferta oceniana w kryterium „okres gwarancji”
3) Jakość grafiki (P) - znaczenie kryterium 30 % Wykonawca zobowiązany jest do przedłożenia wraz z ofertą próbki projektu graficznego jednego z elementów wystawy – Quo Vadis w 49 językach S08, SM. S08, SM, to ściany pokazujące ogromną liczbę przekładów Quo Vadis na obce języki - nieporównywalną z żadnym innym polskim dziełem. Będzie to kolaż z okładek, w którym część da się otworzyć, co pozwoli zobaczyć kilka wybranych kart z książki lub konkretne wydanie wyeksponowane za szybą. Zaproponowane rozwiązanie musi być spójne wizualnie i merytorycznie z ogólną koncepcją wystawy. Próbka grafiki ma prezentować innowacyjny, angażujący, atrakcyjny wizualnie i czytelny pomysł Wykonawcy na realizację zadania oraz obrazować poziom jego kreacji i wysoki standard wykonanej grafiki. Wykonawca zobowiązany jest do uwzględnienia w próbce następujących wymagań: a) Należy zaprojektować koncepcję graficzną wielkoformatowej grafiki, która będzie wizualnie atrakcyjna i czytelna dla różnych grup użytkowników (w tym użytkowników ze specjalnymi potrzebami). b) Grafikę należy opracować w zaproponowanym stylu graficznym (np. realistyczny, ilustracyjny, stylizowany na ryciny, mieszany) oraz kolorystyce, które będą spójne z ogólnym charakterem wizualnym wystawy. c) W kompozycji graficznej muszą się znaleźć min. dwa teksty opisowe. Na etapie przygotowania próbki należy zastosować tekst zastępczy typu Lorem Ipsum. d) Należy stworzyć grafikę składającą się z tła i ilustracji odpowiadających wybranym zagadnieniom wskazanej przestrzeni. Ilustracje referencyjne przedstawione w załączonej do SWZ dokumentacji stanowią wyłącznie odniesienie inspiracyjne. Zaprojektowana ilustracja musi być utworem nowym i niezależnym, inspirowanym załączonymi materiałami referencyjnymi, a nie ich opracowaniem zależnym w rozumieniu art. 2 Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Wykonawca jest odpowiedzialny za to, aby stworzona ilustracja nie naruszała praw autorskich ani innych praw osób trzecich. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność prawną za ewentualne naruszenia praw autorskich. Wykonawca przygotuje próbkę grafiki według kryteriów technicznych, umożliwiających prawidłową ocenę jej produkcji: ─ Wykonawca powinien przedstawić zadanie projektowe w formie prezentacji cyfrowej w formacie PDF – format strony A3, układ poziomy, tryb kolorów RGB, rozdzielczość min. 300 dpi. ─ Prezentacja powinna zawierać krótki opis koncepcji oraz fotorealistyczną wizualizację wraz z opisami – o ile niezbędne w celu wyjaśnienia projektu, prezentujące grafikę i umożliwiające ocenę, zgodnie z określonymi podkryteriami
─ Na prezentacji muszą znaleźć się wymiary pozwalające na odniesienie się do lokalizacji elementów (minimum osie pokazujące wymiary pionowe z boku widoku ściany). Wymiary muszą być czytelne, lecz nie zakłócać całościowego odbioru wizualnego grafiki. Dopuszczalne umieszczenie w prezentacji dwóch identycznych grafik, z czego tylko jedna posiada wymiary. ─ Maksymalna objętość prezentacji: 10 stron. UWAGA! W przypadku niezłożenia przedmiotowej próbki wraz z ofertą, Zamawiający nie będzie wzywał Wykonawców do uzupełnienia oferty w tym zakresie. Próbka musi zawierać wszystkie elementy, o których mowa powyżej. Brak próbki lub jej niezgodność z opisem powyżej będzie skutkować odrzuceniem oferty. Punkty będą przyznawane według podkryteriów opisanych poniżej w oparciu o indywidualną ocenę Członków Komisji Przetargowej. Opisowy sposób przyznawania punktów stanowi załącznik nr 11 do SWZ. Próbka grafiki będzie oceniana według następujących podkryteriów: 1. Spójność merytoryczna –max. 7 pkt 2. Spójność koncepcyjna –max. 7 pkt 3. Walory estetyczne i jakość opracowania graficznego –max. 9 pkt 4. Funkcjonalność i czytelność dla zwiedzających -max. 7 pkt W związku z ograniczoną ilością znaków zmawiający informuje, że szczegółowy opis kryteriów ofert znajduje się w Rozdziale XX. SWZ (str. 25-29)
Zusätzliche CPV-Codes
Originale TED-Daten anzeigen
Originaler Los-Titel
Wykonanie nowoczesnej multimedialnej i interaktywnej wystawy stałej Muzeum Henryka Sienkiewicza w Woli Okrzejskiej
Originale TED-Beschreibung
1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa usługa zaprojektowania oraz wykonania wystawy stałej w Muzeum Henryka Sienkiewicza w Woli Okrzejskiej zgodnie z założeniami zaprezentowanymi w dokumencie pn.: „Koncepcja nowoczesnej multimedialnej wystawy stałej Muzeum Henryka Sienkiewicza w Woli Okrzejskiej” wraz z załącznikami: Załącznik 1A: Wykaz eksponatów Załącznik 1B: Wykaz wydań bibliofilskich Załącznik 2: Wykaz elementów scenograficznych Załącznik 3: Wykaz treści multimedialnych Załącznik 4: Specyfikacja urządzeń 2. Przedmiot zamówienia jest realizowany w trybie „zaprojektuj i wybuduj. 3. Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności: 1) opracowanie projektu wykonawczego i wykonanie wystawy, 2) wykonanie niezbędnej dokumentacji technicznej, 3) dostawę, realizację, montaż i uruchomienie ekspozycji, 4) nadzór autorski nad realizacją, 5) przekazanie kompletnej wystawy do użytkowania. 4. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia wraz z wytycznymi dla Wykonawcy, wskazaniem celu oraz koncepcją przestrzenną wystawy, został określony w Załączniku nr 1 do SWZ.
Vergabedetails
- Veröffentlichungsdatum
- 28 Jun 2026
- Sprachen
- Polish
Referenzmetadaten
- Rechtsgrundlage
- 32014L0024
Referenz-IDs
- Ausschreibungs-ID
- 443714-2026
Dokumente (1)
Ähnliche Ausschreibungen
France – Exhibition equipment – RÉALISATION D’OUVRAGES SCÉNOGRAPHIQUES POUR DES ESPACES D EXPOSITION TEMPORAIRE DU CHÂTEAU DE FOIX
Poland – Exhibition equipment – Wykonanie modernizacji wystawy stałej Muzeum Historii Torunia w Domu Eskenów, projekt i wykonanie wystawy planszowej we współpracy z partnerem zagranicznym
Ireland – Recreational, cultural and sporting services – Contract for Education and Outreach Programme Management Services
Spain – Recreational, cultural and sporting services – Servicios de protocolo, acomodación, información, visitas guiadas y asistencia al público y a los organizadores, artistas, compañías y productoras en los eventos, exposiciones y actividades en cuya organización intervenga la Sociedad Regional de Educación, Cultura y Deporte, S.L
Lithuania – Transport services (excl. Waste transport) – LRT prekės ženklą reklamuojančio rekvizito kūrybos, gamybos, transportavimo, remonto ir priežiūros paslaugos
Poland – Fair and exhibition organisation services – „KOMPLEKSOWA ZABUDOWA I WYPOSAŻENIE STOISKA PRZEZNACZONEGO DLA PRZEDSIĘBIORCÓW Z REGIONU ŚWIĘTOKRZYSKIEGO NA ŚWIATOWYCH TARGACH ARCHITEKTURY, MATERIAŁÓW I SYSTEMÓW BUDOWLANYCH BAU 2027 W DNIACH 11 – 15 STYCZNIA 2027 ROKU W MONACHIUM (NIEMCY)”
Opportunity Score
Warum diese Bewertung?
Chance
55 / 100
Komplexität
70 / 100
Risikofaktoren
Only 30 days to prepare a comprehensive offer including a creative graphic sample, bid security, and all required docum...
Requires proven track record of at least two comparable permanent exhibition projects with individual value ≥1M PLN. Th...
Tiefe Portfolioanalyse
Verwendet:
- Description
- Industries & Services
- Capabilities
- Market & Experience
- Certifications