Conservation of large technical equipment

Originaler Los-Titel

Część I zamówienia

Originale TED-Beschreibung

1. Część I zamówienia obejmuje przeprowadzenie prac konserwatorskich: a) silnika parowego zespołu walcowniczego IV wydziału W 41 dawnej huty Baildon (nr inwentarza muzealiów: MŚK/H/T/273), b) sprężarki tłokowej Belliss-Morcom (nr inwentarza muzealiów: MŚK/H/T/678) 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (zwany dalej „OPZ”) zawarto w następujących opracowaniach: a) Załącznik nr 1A do SWZ: „Program prac restauracji (rekonstrukcji i konserwacji) silnika parowego zespołu walcowniczego IV Wydziału W 41 dawnej Huty Baildon W Katowicach. Producent: Erhardt und Sehmer Maschinenfabrik AG w Saarbrucken, rok produkcji: 1904, z kolekcji Muzeum Śląskiego w Katowicach, Nr inw.: MŚK/H/T/273”, b) Załącznik nr 1B do SWZ: Przedmiar prac dla zadania pn.: „Program prac restauracji (Rekonstrukcji i Konserwacji) silnika parowego, Nr inw.: MŚK/H/T/273”, c) Załącznik nr 1C do SWZ: „Program prac restauracji oraz metodyka postępowania sprężarki tłokowej, BELLISS & MORCOM z kolekcji Muzeum Śląskiego w Katowicach, Nr inw.: MŚK/H/T/678”, d) Załącznik nr 1D do SWZ: Przedmiar prac dla zadania pn.: „Program Prac Konserwatorskich Sprężarki Tłokowej BELLISS & MORCOM, Nr inw.: MŚK/H/T/678”. Z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych w OPZ dla elementów silnika parowego, Wykonawca jest zobowiązany do przeprowadzenia prac konserwatorskich poza siedzibą Zamawiającego, w obiekcie spełniającym warunki do należytego wykonania prac konserwatorskich wielkogabarytowych urządzeń technicznych. W związku z powyższym Wykonawca dokonuje demontażu urządzeń objętych przedmiotem zamówienia, ich transportu do miejsca realizacji prac konserwatorskich oraz po przeprowadzeniu prac ponownego transportu do siedziby Zamawiającego i montażu w obiekcie docelowym. Obiekty po pracach konserwatorskich należy posadowić w budynku dawnej łaźni „Gwarek”, która obecnie pełni funkcję magazynu studyjnego Muzeum Śląskiego w Katowicach dla obiektów wielkogabarytowych z kolekcji techniki. Budynek po gruntownym remoncie jest dostępny dla zwiedzających. Wytyczne dotyczące transportu oraz montażu obiektów po pracach konserwatorskich w magazynie Gwarek zawarto w Załączniku nr 1G do SWZ wraz z załącznikami. Ponadto Wykonawca jest zobowiązany do wykonania przedmiotu zamówienia, zgodnie z istotnymi postanowieniami umowy - Załącznik nr 2 do SWZ. 3. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować przedmiot zamówienia w części I zamówienia: w terminie: do 9 miesięcy od dnia zawarcia umowy.

Originaler Los-Titel

Część II zamówienia

Originale TED-Beschreibung

1. Część II zamówienia obejmuje przeprowadzenie prac konserwatorskich elektrycznej maszyny wyciągowej Siemens Schuckertwerke, dawnego szybu wentylacyjnego III (D. Dicke) KWK Rydułtowy (nr inwentarza muzealiów: MŚK/H/T/378) 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (zwany dalej „OPZ”) zawarto w następujących opracowaniach: a) Załącznik nr 1E do SWZ: „Program prac restauracji oraz metodyka postępowania dla elektrycznej maszyny wyciągowej dawnego szybu wentylacyjnego III (D. Dicke) KWK „Rydułtowy” z roku 1914, z kolekcji Muzeum Śląskiego w Katowicach, Nr inw.: MŚK/H/T/378”, b) Załącznik nr 1F do SWZ: Przedmiar prac dla zadania pn.: „Program Prac Konserwatorskich Elektrycznej Maszyny Wyciągowej Dawnego Szybu Wentylacyjnego III (D. Dicke) KWK „Rydułtowy” z Roku 1914”. Wykonawca jest zobowiązany do przeprowadzenia prac konserwatorskich poza siedzibą Zamawiającego, w obiekcie spełniającym warunki do należytego wykonania prac konserwatorskich wielkogabarytowych urządzeń technicznych. W związku z powyższym Wykonawca dokonuje demontażu urządzenia objętego przedmiotem zamówienia, jego transportu do miejsca realizacji prac konserwatorskich oraz po przeprowadzeniu prac ponownego transportu do siedziby Zamawiającego i montażu w obiekcie docelowym. Obiekt po pracach konserwatorskich należy posadowić w budynku dawnej łaźni „Gwarek”, która obecnie pełni funkcję magazynu studyjnego Muzeum Śląskiego w Katowicach dla obiektów wielkogabarytowych z kolekcji techniki. Budynek po gruntownym remoncie jest dostępny dla zwiedzających. Wytyczne dotyczące transportu oraz montażu obiektów po pracach konserwatorskich w magazynie Gwarek zawarto w Załączniku nr 1G do SWZ wraz z załącznikami. Ponadto Wykonawca jest zobowiązany do wykonania przedmiotu zamówienia, zgodnie z istotnymi postanowieniami umowy - Załącznik nr 2 do SWZ. 3. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować przedmiot zamówienia w części II zamówienia: w terminie: do 7 miesięcy od dnia zawarcia umowy.