Supply and mounting of tires for vehicles and machinery (24 months)

Originaler Los-Titel

„Доставка, монтаж и баланс на гуми и джанти за леки и лекотоварни автомобили“ нуждите на ТП Държавно горско стопанство Елхово

Originale TED-Beschreibung

Обособена позиция №1: „Доставка, монтаж и баланс на гуми и джанти за леки и лекотоварни автомобили“ нуждите на ТП Държавно горско стопанство Елхово със срок на изпълнение на поръчката от 24 /двадесет и четири/ месеца, считано от датата на сключване на договора за позицията, съгласно Техническата спецификация“. Обектът на обществената поръчка е „изпълнение на доставки, осъществени чрез покупка…”, по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 2 от ЗОП, а второстепенният обект е „предоставянето на услуги…“ на основание чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Настоящата обществена поръчка попада в хипотезите на смесените обществени поръчки, съгласно чл. 11, ал. 1 и ал. 2 от ЗОП, включваща повече от един обект – услуги и доставки, но се възлага като доставка, съобразно предписано от законодателя в чл. 11, ал. 2 от Закона за обществените поръчки.

Originaler Los-Titel

„Доставка, монтаж и баланс на гуми и джанти за леки и лекотоварни автомобили“ нуждите на ТП Държавно горско стопанство Елхово

Originale TED-Beschreibung

Обособена позиция №2: „Доставка, монтаж и баланс на гуми и джанти за селскостопански машини (трактори и други- земеделска и горската техника), за нуждите на ТП Държавно горско стопанство Елхово със срок на изпълнение на поръчката от 24 /двадесет и четири/ месеца, считано от датата на сключване на договора за позицията, съгласно Техническата спецификация“. Обектът на обществената поръчка е „изпълнение на доставки, осъществени чрез покупка…”, по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 2 от ЗОП, а второстепенният обект е „предоставянето на услуги…“ на основание чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Настоящата обществена поръчка попада в хипотезите на смесените обществени поръчки, съгласно чл. 11, ал. 1 и ал. 2 от ЗОП, включваща повече от един обект – услуги и доставки, но се възлага като доставка, съобразно предписано от законодателя в чл. 11, ал. 2 от Закона за обществените поръчки.